állj
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
állj
- second-person singular subjunctive present indefinite of áll
- Állj a kamera elé! ― Stand in front of the camera.
Interjection edit
állj
- stop!
- Állj! Elsőbbségadás kötelező ― Stop and give way
- Állj vagy lövök! ― Stop or I’ll shoot!
Noun edit
állj (uncountable)
Declension edit
Usually only its accusative is used.
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | állj | — |
| accusative | álljt | — |
| dative | álljnak | — |
| instrumental | álljjal | — |
| causal-final | álljért | — |
| translative | álljjá | — |
| terminative | álljig | — |
| essive-formal | álljként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | álljban | — |
| superessive | álljon | — |
| adessive | álljnál | — |
| illative | álljba | — |
| sublative | álljra | — |
| allative | álljhoz | — |
| elative | álljból | — |
| delative | álljról | — |
| ablative | álljtól | — |
| non-attributive possessive - singular |
álljé | — |
| non-attributive possessive - plural |
álljéi | — |
or
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | állj | — |
| accusative | „állj”-t | — |
| dative | „állj”-nak | — |
| instrumental | „állj”-jal | — |
| causal-final | „állj”-ért | — |
| translative | „állj”-já | — |
| terminative | „állj”-ig | — |
| essive-formal | „állj”-ként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | „állj”-ban | — |
| superessive | „állj”-on | — |
| adessive | „állj”-nál | — |
| illative | „állj”-ba | — |
| sublative | „állj”-ra | — |
| allative | „állj”-hoz | — |
| elative | „állj”-ból | — |
| delative | „állj”-ról | — |
| ablative | „állj”-tól | — |
| non-attributive possessive - singular |
„állj”-é | — |
| non-attributive possessive - plural |
„állj”-éi | — |
Further reading edit
- (interjection and noun): állj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (interjection and noun): állj in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)