áttekinthetetlen

Hungarian

Etymology

áttekint (“to review; overview”) +‎ -hetetlen (“lacking”, adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːtːɛkinthɛtɛtlɛn]
• Hyphenation: át‧te‧kint‧he‧tet‧len

Adjective

áttekinthetetlen (comparative áttekinthetetlenebb, superlative legáttekinthetetlenebb)

1. vast, immense, extensive, measureless

   Synonym: nagy

2. unclear, inextricable, chaotic, complicated

   Synonyms: bonyolult, rendezetlen, zavaros

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	áttekinthetetlen	áttekinthetetlenek
accusative	áttekinthetetlent	áttekinthetetleneket
dative	áttekinthetetlennek	áttekinthetetleneknek
instrumental	áttekinthetetlennel	áttekinthetetlenekkel
causal-final	áttekinthetetlenért	áttekinthetetlenekért
translative	áttekinthetetlenné	áttekinthetetlenekké
terminative	áttekinthetetlenig	áttekinthetetlenekig
essive-formal	áttekinthetetlenként	áttekinthetetlenekként
essive-modal	áttekinthetetlenül	—
inessive	áttekinthetetlenben	áttekinthetetlenekben
superessive	áttekinthetetlenen	áttekinthetetleneken
adessive	áttekinthetetlennél	áttekinthetetleneknél
illative	áttekinthetetlenbe	áttekinthetetlenekbe
sublative	áttekinthetetlenre	áttekinthetetlenekre
allative	áttekinthetetlenhez	áttekinthetetlenekhez
elative	áttekinthetetlenből	áttekinthetetlenekből
delative	áttekinthetetlenről	áttekinthetetlenekről
ablative	áttekinthetetlentől	áttekinthetetlenektől
non-attributive possessive - singular	áttekinthetetlené	áttekinthetetleneké
non-attributive possessive - plural	áttekinthetetlenéi	áttekinthetetlenekéi

Derived terms

• áttekinthetetlenség

Further reading

• áttekinthetetlen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• áttekinthetetlen in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)