åderlåta
Swedish edit
Etymology edit
From åder (“vein”) + låta (“let”).
Verb edit
åderlåta (present åderlåter, preterite åderlät, supine åderlåtit, imperative åderlåt)
- to bloodlet, to phlebotomize
- (figurative, often in the passive) to cause to severely bleed some resource
- Om andra betalar bättre så riskerar klubben att åderlåtas på sina bästa spelare
- If others provide better pay, the club risks "being bled of" their best players
Conjugation edit
Conjugation of åderlåta (class 7 strong)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | åderlåta | åderlåtas | ||
| Supine | åderlåtit | åderlåtits | ||
| Imperative | åderlåt | — | ||
| Imper. plural1 | åderlåten | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | åderlåter | åderlät | åderlåts, åderlåtes | åderläts |
| Ind. plural1 | åderlåta | åderläto | åderlåtas | åderlätos |
| Subjunctive2 | åderlåte | åderläte | åderlåtes | åderlätes |
| Participles | ||||
| Present participle | åderlåtande | |||
| Past participle | åderlåten | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
Related terms edit
- åderlåtning (“bloodletting”)