éldegél

Hungarian

Etymology

él +‎ -degél

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːldɛɡeːl]
• Hyphenation: él‧de‧gél
• Rhymes: -eːl

Verb

éldegél

1. (intransitive) to live, exist

Conjugation

conjugation of éldegél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	éldegélek	éldegélsz	éldegél	éldegélünk	éldegéltek	éldegélnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	éldegéltem	éldegéltél	éldegélt	éldegéltünk	éldegéltetek	éldegéltek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. éldegélni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	éldegélék	éldegélél	éldegéle	éldegélénk	éldegélétek	éldegélének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. éldegél vala, éldegélt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	éldegélendek	éldegélendesz	éldegélend	éldegélendünk	éldegélendetek	éldegélendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	éldegélnék	éldegélnél	éldegélne	éldegélnénk	éldegélnétek	éldegélnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. éldegélt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	éldegéljek	éldegélj or éldegéljél	éldegéljen	éldegéljünk	éldegéljetek	éldegéljenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. éldegélt légyen
Infinitive	éldegélni		éldegélnem	éldegélned	éldegélnie	éldegélnünk	éldegélnetek	éldegélniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	éldegélés		éldegélő	éldegélt	―	éldegélve (éldegélvén)

potential conjugation of éldegél

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	éldegélhetek	éldegélhetsz	éldegélhet	éldegélhetünk	éldegélhettek	éldegélhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	éldegélhettem	éldegélhettél	éldegélhetett	éldegélhettünk	éldegélhettetek	éldegélhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	éldegélheték	éldegélhetél	éldegélhete	éldegélheténk	éldegélhetétek	éldegélhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. éldegélhet vala, éldegélhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	éldegélhetendek or éldegélandhatok	éldegélhetendesz or éldegélandhatsz	éldegélhetend or éldegélandhat	éldegélhetendünk or éldegélandhatunk	éldegélhetendetek or éldegélandhattok	éldegélhetendenek or éldegélandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	éldegélhetnék	éldegélhetnél	éldegélhetne	éldegélhetnénk	éldegélhetnétek	éldegélhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. éldegélhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	éldegélhessek	éldegélhess or éldegélhessél	éldegélhessen	éldegélhessünk	éldegélhessetek	éldegélhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. éldegélhetett légyen
Inf.	(éldegélhetni)		(éldegélhetnem)	(éldegélhetned)	(éldegélhetnie)	(éldegélhetnünk)	(éldegélhetnetek)	(éldegélhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(éldegélhetve / éldegélhetvén)

Derived terms

• éldegélés

 

(With verbal prefixes):

• eléldegél
• leéldegél

Further reading

• éldegél in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• éldegél in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)