éppasen

Cimbrian

Alternative forms

• eppaz (Luserna)

Etymology

From an inflected form of Middle High German etewaz, from Old High German eddeshwaz. Cognate with German etwas, Luxembourgish eppes.

Pronoun

éppasen

1. (Sette Comuni) something

   Du gistmar éppasen, ich ghibedar éppasen.

   You give me something, I give you something.

Related terms

• éppada
• etlechar

References

• “éppasen” in Martalar, Umberto Martello, Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo