étager

See also etager

French

Etymology

From étage +‎ -er

Pronunciation

• IPA: /e.ta.ʒe/

Verb

étager

1. to layer, to set one above the other

   Les collines, qui s'étageaient en arrière de la côte, se montraient couronnées d'arbres verts, parmi lesquels le pin dominait. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)

   Étager des redoutes.

2. to set in progressive installments

   Étager les paiements.

Derived terms

• étagement

Conjugation

• This is a regular -er verb, but the stem is written étage- before endings that begin with -a- or -o- (to indicate that the -g- is a “soft” /ʒ/ and not a “hard” /ɡ/). This spelling-change occurs in all verbs in -ger, such as neiger and manger.

   Conjugation of étager (see also Appendix:French verbs)

		simple			compound
infinitive		étager			avoir étagé
gerund		en étageant			en ayant étagé
present participle		étageant
past participle		étagé
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
simple tenses	present	étage	étages	étage	étageons	étagez	étagent
	imperfect	étageais	étageais	étageait	étagions	étagiez	étageaient
	past historic1	étageai	étageas	étagea	étageâmes	étageâtes	étagèrent
	future	étagerai	étageras	étagera	étagerons	étagerez	étageront
	conditional	étagerais	étagerais	étagerait	étagerions	étageriez	étageraient
compound tenses	present perfect	Use the present tense of avoir followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
	past anterior1	Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
	future perfect	Use the future tense of avoir followed by the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
simple tenses	present	étage	étages	étage	étagions	étagiez	étagent
	imperfect1	étageasse	étageasses	étageât	étageassions	étageassiez	étageassent
compound tenses	past	Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
	pluperfect1	Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
		—	étage	—	étageons	étagez	—
1literary tenses

References

• "étager" in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• régate