See also: odu and odú

Ye'kwana edit

Etymology edit

Presumably from öt- (intransitivizer) +‎ üdü (to do).

Pronunciation edit

Verb edit

ö'dü (intransitive, agentive)

  1. to happen, to occur
  2. to arrive, to get (to)
  3. to speak
  4. to get married
  5. Allows a subordinated borrowed verb suffixed with -je to function as an intransitive predicate.

References edit

  • Cáceres, Natalia (2011) “ö'dü”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[1], Lyon, pages 254–255
  • Costa, Isabella Coutinho, Silva, Marcelo Costa da, Rodrigues, Edmilson Magalhães (2021) “ä'dö'da”, in Portal Japiim: Dicionário Ye'kwana[2], Museu do Índio/FUNAI
  • Costa, Isabella Coutinho, Silva, Marcelo Costa da, Rodrigues, Edmilson Magalhães (2021) “ä'dökä”, in Portal Japiim: Dicionário Ye'kwana[3], Museu do Índio/FUNAI
  • Hall, Katherine Lee (1988) “wö'dü:a”, in The morphosyntax of discourse in De'kwana Carib, volumes I and II, Saint Louis, Missouri: PhD Thesis, Washington University
  • Hall, Katherine (2007) “w-əʔdɨ-nə”, in Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, editors, The Intercontinental Dictionary Series[4], Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, published 2021