Karelian edit

Regional variants of čidžilyškä
North Karelian
(Viena)
čičiliušku
South Karelian
(Tver)
čidžilyškä

Etymology edit

From Proto-Finnic *sisalikko. Cognates include Finnish sisilisko and Veps šižlik.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈt͡ʃid͡ʒiˌlʲyʃkæ/
  • Hyphenation: či‧dži‧lyš‧kä

Noun edit

čidžilyškä (genitive čidžilyškän, partitive čidžilyškiä)

  1. (South Karelian) lizard

Declension edit

Tver Karelian declension of čidžilyškä (type 5/koira no gradation)
singular plural
nominative čidžilyškä čidžilyškät
genitive čidžilyškän čidžilyškin
partitive čidžilyškiä čidžilyškie
illative čidžilyškäh čidžilyških
inessive čidžilyškäššä čidžilyškissä
elative čidžilyškäštä čidžilyškistä
adessive čidžilyškällä čidžilyškillä
ablative čidžilyškäldä čidžilyškildä
translative čidžilyškäkši čidžilyškiksi
essive čidžilyškänä čidžilyškinä
comitative čidžilyškänke čidžilyškinke
abessive čidžilyškättä čidžilyškittä
Possessive forms of čidžilyškä
1st person čidžilyškäni
2nd person čidžilyškäš
3rd person čidžilyškäh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References edit

  • A. V. Punzhina (1994) “čidžilyškä”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN