Etymology
edit
From Proto-Turkic *yạĺču- (“to shine on”).
Pronunciation
edit
- (Xarrâbî) IPA(key): [ɪ̈ʃɪ̈ˈmaq]
ışımaq (third-person singular aorist ışıyır, second person singular imperative ışıyı)
- to brighten
Conjugation
edit
Conjugation of ışımaq [thematic vowel
-V³, imperative
-V¹]
| Positive
|
|
|
| infinitive
|
ışımaq
|
| verbal noun
|
ışıma
|
| verbal adverb
|
ışıdı
|
| repeated verbal adverb
|
ışıyı
|
| impersonal participle
|
ışığılı, ışıyan
|
| personal participle
|
ışıdıq
|
| perfective participle
|
ışımış
|
| necessitative participle
|
ışığılıq, ışımalığ, ışımalı
|
| optative / imprecative participle
|
ışığır
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
ışıyım
|
ışıyııñ
|
ışıyır
|
ışıyımız
|
ışıyıñız
|
ışıyılar
|
| aorist past / past imperfect
|
ışıyır-artım
|
ışıyır-artııñ
|
ışıyır-artı
|
ışıyır-artıq
|
ışıyır-artıñız
|
ışıyır-artılar
|
| perfect continous
|
ışıyır-amışam
|
ışıyır-amışañ
|
ışıyır-amış
|
ışıyır-amışaq
|
ışıyır-amışañız
|
ışıyır-amışallar
|
| present
|
simple
|
ışıyôrım
|
ışıyôrııñ
|
ışıyôr, ışıyôrı
|
ışıyôrıq
|
ışıyôrıñız
|
ışıyullar
|
| past progressive
|
ışıyôr-artım
|
ışıyôr-artııñ
|
ışıyôr-artı
|
ışıyôr-artıq
|
ışıyôr-artıñız
|
ışıyôr-aortılar
|
| perfect progressive
|
ışıyôr-amışam
|
ışıyôr-amışañ
|
ışıyôr-amış
|
ışıyôr-amışaq
|
ışıyôr-amışañız
|
ışıyôr-amışallar
|
| past
|
form 1
|
ışıdım
|
ışıdııñ
|
ışıdı
|
ışıdıq
|
ışıdıñız
|
ışıdılar
|
| form 2
|
ışıyıtım, ışıytım
|
ışıyıtııñ, ışıytııñ
|
ışıyıtı, ışıytı
|
ışıyıtıq, ışıytıq
|
ışıyıtıñız, ışıytıñız
|
ışıyıtılar, ışıytılar
|
| perfect
|
simple
|
ışımışam
|
ışımışañ
|
ışımış
|
ışımışaq
|
ışımışañız
|
ışımışallar
|
| pluperfect
|
ışımış-artım
|
ışımış-artııñ
|
ışımış-artı
|
ışımış-artıq
|
ışımış-artıñız
|
ışımış-artılar
|
| perfect pluperfect
|
ışımış-amışam
|
ışımış-amışañ
|
ışımış-amış
|
ışımış-amışaq
|
ışımış-amışañız
|
ışımış-amışallar
|
| conditional
|
ışısam
|
ışısañ
|
ışısa
|
ışısaq
|
ışısañız
|
ışısalar
|
| intentional
|
ışıyığam, ışıyğam
|
ışıyığañ, ışıyğañ
|
ışıyığa, ışıyğa
|
ışıyığaq, ışıyğaq
|
ışıyığañız, ışıyğañız
|
ışıyığalar, ışıyğalar
|
| imperative
|
ışıyıdım, ışıydım
|
ışıyı, ışıy
|
ışıyıta, ışıyta
|
ışıyıdıq, ışıydıq
|
ışıyıdııñ, ışıydııñ
|
ışıyıtalar, ışıytalar
|
|
|
| Negative
|
|
|
| infinitive
|
ışımamaq
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| mən
|
sən
|
ô
|
biz
|
siz
|
ullar
|
| indicative
|
aorist
|
simple
|
ışımam
|
ışımañ
|
ışımaz
|
ışımamız
|
ışımañız
|
ışımazlar
|
| aorist past / past imperfect
|
ışımaz-artım
|
ışımaz-artııñ
|
ışımaz-artı
|
ışımaz-artıq
|
ışımaz-artıñız
|
ışımaz-artılar
|
| perfect continous
|
ışımaz-amışam
|
ışımaz-amışañ
|
ışımaz-amış
|
ışımaz-amışaq
|
ışımaz-amışañız
|
ışımaz-amışallar
|
| present
|
simple
|
ışımayôrım
|
ışımayôrııñ
|
ışımayôr, ışımayôrı
|
ışımayôrıq
|
ışımayôrıñız
|
ışımayullar
|
| past progressive
|
ışımayôr-artım
|
ışımayôr-artııñ
|
ışımayôr-artı
|
ışımayôr-artıq
|
ışımayôr-artıñız
|
ışımayôr-artılar
|
| perfect progressive
|
ışımayôr-amışam
|
ışımayôr-amışañ
|
ışımayôr-amış
|
ışımayôr-amışaq
|
ışımayôr-amışañız
|
ışımayôr-amışallar
|
| past
|
ışımadım
|
ışımadııñ
|
ışımadı
|
ışımadıq
|
ışımadıñız
|
ışımadılar
|
| perfect
|
basic
|
ışımadıqam
|
ışımadıqañ
|
ışımadıq
|
ışımadıqaq
|
ışımadıqañız
|
ışımadıqallar
|
| pluperfect
|
ışımadıq-artım
|
ışımadıq-artııñ
|
ışımadıq-artı
|
ışımadıq-artıq
|
ışımadıq-artıñız
|
ışımadıq-artılar
|
| perfect pluperfect
|
ışımadıq-amışam
|
ışımadıq-amışañ
|
ışımadıq-amış
|
ışımadıq-amışaq
|
ışımadıq-amışañız
|
ışımadıq-amışallar
|
| conditional
|
ışımasam
|
ışımasañ
|
ışımasa
|
ışımasaq
|
ışımasañız
|
ışımasalar
|
| intentional
|
ışımağam
|
ışımağañ
|
ışımağa
|
ışımağaq
|
ışımağañız
|
ışımağalar
|
| imperative
|
ışımadım
|
ışıma
|
ışımata
|
ışımadıq
|
ışımadııñ
|
ışımatalar
|
References
edit
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
