Etymology
edit
From ściągać + -nąć. Compare Czech stáhnout, Slovak stiahnuť.
Pronunciation
edit
ściągnąć pf (imperfective ściągać)
- (transitive) to take off (clothes), to doff
- (transitive) to pull down (make lower), to take down
- (transitive) to collect (to get from someone)
- (transitive) to levy (e.g. a tax)
- (transitive, intransitive, education) to crib, to cheat
- (transitive, colloquial, computing) to download
- Synonym: pobrać
- (transitive) to purse, to pucker, to furrow
- (reflexive with się) to wrap oneself tightly around
- (reflexive with się) to contract, to shrink (to draw together; to shorten; to lessen)
- (reflexive with się, linguistics) to contract (to be shortened by omitting a letter or letters or by reducing two or more vowels or syllables to one)
Conjugation
edit
Conjugation of ściągnąć pf
|
---|
ściągnąć
|
ściągnę
|
ściągniemy
|
ściągniesz
|
ściągniecie
|
ściągnie
|
ściągną
|
ściągnie się
|
ściągnąłem, -(e)m ściągnął
|
ściągnęłam, -(e)m ściągnęła
|
ściągnęłom, -(e)m ściągnęło
|
ściągnęliśmy, -(e)śmy ściągnęli
|
ściągnęłyśmy, -(e)śmy ściągnęły
|
ściągnąłeś, -(e)ś ściągnął
|
ściągnęłaś, -(e)ś ściągnęła
|
ściągnęłoś, -(e)ś ściągnęło
|
ściągnęliście, -(e)ście ściągnęli
|
ściągnęłyście, -(e)ście ściągnęły
|
ściągnął
|
ściągnęła
|
ściągnęło
|
ściągnęli
|
ściągnęły
|
ściągnięto
|
ściągnąłbym, bym ściągnął
|
ściągnęłabym, bym ściągnęła
|
ściągnęłobym, bym ściągnęło
|
ściągnęlibyśmy, byśmy ściągnęli
|
ściągnęłybyśmy, byśmy ściągnęły
|
ściągnąłbyś, byś ściągnął
|
ściągnęłabyś, byś ściągnęła
|
ściągnęłobyś, byś ściągnęło
|
ściągnęlibyście, byście ściągnęli
|
ściągnęłybyście, byście ściągnęły
|
ściągnąłby, by ściągnął
|
ściągnęłaby, by ściągnęła
|
ściągnęłoby, by ściągnęło
|
ściągnęliby, by ściągnęli
|
ściągnęłyby, by ściągnęły
|
ściągnięto by
|
niech ściągnę
|
ściągnijmy
|
ściągnij
|
ściągnijcie
|
niech ściągnie
|
niech ściągną
|
ściągnięty
|
ściągnięta
|
ściągnięte
|
ściągnięci
|
ściągnięte
|
ściągnąwszy
|
ściągnięcie
|
Further reading
edit
- ściągnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ściągnąć in Polish dictionaries at PWN