ścierpnąć

Polish

Etymology

From ś- +‎ cierpnąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɕt͡ɕɛrp.nɔɲt͡ɕ/
• Rhymes: -ɛrpnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: ścierp‧nąć

Verb

ścierpnąć pf (imperfective cierpnąć)

1. (intransitive, of body parts) to go numb, to go dead, to fall asleep [+dative = on someone]

   Synonym: zdrętwieć

   Tak długo tam siedziała, że ścierpły jej nogi. ― She sat there so long that her legs fell asleep.

Conjugation

Conjugation of ścierpnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ścierpnąć
future tense	1st	ścierpnę			ścierpniemy
	2nd	ścierpniesz			ścierpniecie
	3rd	ścierpnie			ścierpną
	impersonal	ścierpnie się
past tense	1st	ścierpłem, -(e)m ścierpł	ścierpłam, -(e)m ścierpła	ścierpłom, -(e)m ścierpło	ścierpliśmy, -(e)śmy ścierpli	ścierpłyśmy, -(e)śmy ścierpły
	2nd	ścierpłeś, -(e)ś ścierpł	ścierpłaś, -(e)ś ścierpła	ścierpłoś, -(e)ś ścierpło	ścierpliście, -(e)ście ścierpli	ścierpłyście, -(e)ście ścierpły
	3rd	ścierpł	ścierpła	ścierpło	ścierpli	ścierpły
	impersonal	ścierpnięto
conditional	1st	ścierpłbym, bym ścierpł	ścierpłabym, bym ścierpła	ścierpłobym, bym ścierpło	ścierplibyśmy, byśmy ścierpli	ścierpłybyśmy, byśmy ścierpły
	2nd	ścierpłbyś, byś ścierpł	ścierpłabyś, byś ścierpła	ścierpłobyś, byś ścierpło	ścierplibyście, byście ścierpli	ścierpłybyście, byście ścierpły
	3rd	ścierpłby, by ścierpł	ścierpłaby, by ścierpła	ścierpłoby, by ścierpło	ścierpliby, by ścierpli	ścierpłyby, by ścierpły
	impersonal	ścierpnięto by
imperative	1st	niech ścierpnę			ścierpnijmy
	2nd	ścierpnij			ścierpnijcie
	3rd	niech ścierpnie			niech ścierpną
anterior adverbial participle		ścierpłszy
verbal noun		ścierpnięcie

Further reading

• ścierpnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ścierpnąć in Polish dictionaries at PWN