Polish edit

Etymology edit

Borrowed from German girieren + -ować, from Italian girare, from Latin gȳrō.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ʐɨˈrɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ży‧ro‧wać

Verb edit

żyrować impf (perfective podżyrować)

  1. (transitive, finance) to guarantee (to assume or take responsibility for a debt or other obligation)
    Synonym: poręczać
  2. (transitive, finance) to countersign, to indorse
    Synonyms: indosować, kontrasygnować

Conjugation edit

Conjugation of żyrować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive żyrować
present tense 1st żyruję żyrujemy
2nd żyrujesz żyrujecie
3rd żyruje żyrują
impersonal żyruje się
past tense 1st żyrowałem,
-(e)m żyrował
żyrowałam,
-(e)m żyrowała
żyrowałom,
-(e)m żyrowało
żyrowaliśmy,
-(e)śmy żyrowali
żyrowałyśmy,
-(e)śmy żyrowały
2nd żyrowałeś,
-(e)ś żyrował
żyrowałaś,
-(e)ś żyrowała
żyrowałoś,
-(e)ś żyrowało
żyrowaliście,
-(e)ście żyrowali
żyrowałyście,
-(e)ście żyrowały
3rd żyrował żyrowała żyrowało żyrowali żyrowały
impersonal żyrowano
future tense 1st będę żyrował,
będę żyrować
będę żyrowała,
będę żyrować
będę żyrowało,
będę żyrować
będziemy żyrowali,
będziemy żyrować
będziemy żyrowały,
będziemy żyrować
2nd będziesz żyrował,
będziesz żyrować
będziesz żyrowała,
będziesz żyrować
będziesz żyrowało,
będziesz żyrować
będziecie żyrowali,
będziecie żyrować
będziecie żyrowały,
będziecie żyrować
3rd będzie żyrował,
będzie żyrować
będzie żyrowała,
będzie żyrować
będzie żyrowało,
będzie żyrować
będą żyrowali,
będą żyrować
będą żyrowały,
będą żyrować
impersonal będzie żyrować się
conditional 1st żyrowałbym,
bym żyrował
żyrowałabym,
bym żyrowała
żyrowałobym,
bym żyrowało
żyrowalibyśmy,
byśmy żyrowali
żyrowałybyśmy,
byśmy żyrowały
2nd żyrowałbyś,
byś żyrował
żyrowałabyś,
byś żyrowała
żyrowałobyś,
byś żyrowało
żyrowalibyście,
byście żyrowali
żyrowałybyście,
byście żyrowały
3rd żyrowałby,
by żyrował
żyrowałaby,
by żyrowała
żyrowałoby,
by żyrowało
żyrowaliby,
by żyrowali
żyrowałyby,
by żyrowały
impersonal żyrowano by
imperative 1st niech żyruję żyrujmy
2nd żyruj żyrujcie
3rd niech żyruje niech żyrują
active adjectival participle żyrujący żyrująca żyrujące żyrujący żyrujące
passive adjectival participle żyrowany żyrowana żyrowane żyrowani żyrowane
contemporary adverbial participle żyrując
verbal noun żyrowanie

Related terms edit

nouns

Further reading edit

  • żyrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • żyrować in Polish dictionaries at PWN