Ἐμμανουήλ

See also: Εμμανουήλ

Ancient Greek

Etymology

From the Hebrew phrase עמנו אל (“God is with us”) from עם (“with”) with the 2nd person plural ending ־נו, and אל (“God”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /em.maː.nuː.ɛ̌ːl/ → /em.ma.nuˈil/ → /e.ma.nuˈil/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /em.maː.nuː.ɛ̌ːl/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /em.ma.nuˈe̝l/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /em.ma.nuˈil/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /em.ma.nuˈil/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /e.ma.nuˈil/

Proper noun

Ἐμμᾱνουήλ • (Emmānouḗl) m (indeclinable)

1. Emmanuel, a term in Isaiah 7:14, also used by Christians to refer to Jesus as a fulfillment of the Isaiah's prophecy.

Descendants

• Greek: Εμμανουήλ (Emmanouíl)
• → Gothic: 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌽𐌿𐌴𐌻 (inmanuēl)
• → Latin: Emmanuēl

References

• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• Ἐμμανουήλ in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• G1694 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible