γερός

See also: γέρος

Greek edit

From Koine Greek γερός (gerós), from Ancient Greek ὑγιερός (hugierós), from ὑγιής (hugiḗs, “healthy, strong”).

γερός • (gerós) m (feminine γερή, neuter γερό)

(of people) strong, sturdy, able-bodied, robust, strapping (fit and healthy)
Δεν με νοιάζει αν είναι αγόρι ή κορίτσι, αρκεί να είναι γερό παιδί.
Den me noiázei an eínai agóri í korítsi, arkeí na eínai geró paidí.
I don't care if it's a boy or a girl as long as it's healthy.
(by extension) strong, sturdy, tough, solid, (capable of producing or withstanding great physical force)
Το σπίτι είναι γερό και θα αντέξει την καταιγίδα.
To spíti eínai geró kai tha antéxei tin kataigída.
The house is sturdy and will withstand the storm.
strong, able (impressive or good)
Ο επιστήμονας έχει γερό μυαλό.
O epistímonas échei geró myaló.
The scientist has a strong mind.
(of items) unbroken, intact (not having been destroyed)
Δεν έχει αφήσει γερό ποτήρι στο σπίτι!
Den échei afísei geró potíri sto spíti!
She hasn't left a cup intact in the house!
(of fruit and nuts) unspoiled, unspoilt (not rotten)
γερά αμύγδαλα ― gerá amýgdala ― unspoiled almonds

Declension of γερός

number case \ gender	singular			plural
number case \ gender	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	γερός •	γερή •	γερό •	γεροί •	γερές •	γερά •
genitive	γερού •	γερής •	γερού •	γερών •	γερών •	γερών •
accusative	γερό •	γερή •	γερό •	γερούς •	γερές •	γερά •
vocative	γερέ •	γερή •	γερό •	γεροί •	γερές •	γερά •
derivations	Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο γερός, etc.) Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο γερός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative	singular			plural
comparative	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	γερότερος •	γερότερη •	γερότερο •	γερότεροι •	γερότερες •	γερότερα •
genitive	γερότερου •	γερότερης •	γερότερου •	γερότερων •	γερότερων •	γερότερων •
accusative	γερότερο •	γερότερη •	γερότερο •	γερότερους •	γερότερες •	γερότερα •
vocative	γερότερε •	γερότερη •	γερότερο •	γερότεροι •	γερότερες •	γερότερα •
derivations	relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο γερότερος", etc)
Absolute superlative	singular			plural
Absolute superlative	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	γερότατος •	γερότατη •	γερότατο •	γερότατοι •	γερότατες •	γερότατα •
genitive	γερότατου •	γερότατης •	γερότατου •	γερότατων •	γερότατων •	γερότατων •
accusative	γερότατο •	γερότατη •	γερότατο •	γερότατους •	γερότατες •	γερότατα •
vocative	γερότατε •	γερότατη •	γερότατο •	γερότατοι •	γερότατες •	γερότατα •