πάντα

Ancient Greek

Alternative forms

• πάντ’ (pánt’) — apocopic
• πάνθ’ (pánth’) — apocopic before /h/

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pán.ta/ → /ˈpan.ta/ → /ˈpan.da/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pán.ta/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈpan.ta/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈpan.ta/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈpan.ta/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈpan.da/

Adjective

πάντᾰ • (pánta)

1. inflection of πᾶς (pâs):
   1. accusative singular masculine
   2. nominative/accusative/vocative plural neuter

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpan.da/
• Hyphenation: πά‧ντα

Etymology 1

From Byzantine Greek πάντα (pánta), from Ancient Greek πάντα (pánta), accusative of πᾶς (pâs, “whole”), from Proto-Indo-European *peh₂nts; cf. also παν (pan). Cognate with Pontic Greek πάντα (pánta).

Adverb

πάντα • (pánta)

1. always

   για πάντα ― gia pánta ― for ever

   μια για πάντα ― mia gia pánta ― once and for all

Synonyms

• αείποτε (aeípote)
• πάντοτε (pántote)
• αεί (aeí)
• παντοτινά (pantotiná)

See also

• παντού (pantoú, “everywhere”)

Noun

πάντα • (pánta) n

1. Nominative, accusative and vocative plural form of παν (pan).

Etymology 2

From the Ancient Greek πᾶς (pâs).

Pronoun

πάντα • (pánta)

1. (archaic) Accusative masculine singular form of πας (pas).
2. (archaic) Nominative, accusative and vocative neuter plural form of πας (pas).

Etymology 3

Transliteration of English panda

Noun

πάντα • (pánta) n (indeclinable)

1. (zoology) panda

Etymology 4

From Italian banda.

Alternative forms

• μπάντα (bánta)

Noun

πάντα • (pánta) f (plural πάντες)

1. (anatomy) side (of body)
2. (music) band

Declension

declension of πάντα

case     \     number	singular	plural
nominative	πάντα •	πάντες •
genitive	πάντας •	παντών •
accusative	πάντα •	πάντες •
vocative	πάντα •	πάντες •

Pontic Greek

Etymology

From Byzantine Greek πάντα (pánta), from Ancient Greek πάντα (pánta), accusative of πᾶς (pâs, “whole”). Cognate with Greek πάντα (pánta).

Adverb

πάντα (pánta)

1. always

Descendants

• → Laz: პანდა (p̌anda), პანტა (p̌anťa)

References

• Παπαδόπουλος, Άνθιμος (2016) “πάντα”, in Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου [An historical dictionary of the Pontic dialect] (Παράρτημα περιοδικού «Αρχείον Πόντου»; 3), 2nd edition, Athens: Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, page 680a

Further reading

• πάντα on the Greek Wikipedia.Wikipedia ^el