προσδιαλύω

Ancient Greek

Etymology

From προσ- (pros-, “toward”) +‎ διαλῡ́ω (dialū́ō, “dissolve”)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /proz.di.a.ly̌ː.ɔː/ → /proz.ði.aˈly.o/ → /proz.ði.aˈli.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /proz.di.a.ly̌ː.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /proz.di.aˈly.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /proz.ði.aˈly.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /proz.ði.aˈly.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /proz.ði.aˈli.o/

Verb

προσδῐᾰλῡ́ω • (prosdialū́ō)

1. to relax further

Conjugation

   Present: προσδῐᾰλῡ́ω, προσδῐᾰλῡ́ομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προσδῐᾰλῡ́ω	προσδῐᾰλῡ́εις	προσδῐᾰλῡ́ει	προσδῐᾰλῡ́ετον	προσδῐᾰλῡ́ετον	προσδῐᾰλῡ́ομεν	προσδῐᾰλῡ́ετε	προσδῐᾰλῡ́ουσῐ(ν)
	subjunctive	προσδῐᾰλῡ́ω	προσδῐᾰλῡ́ῃς	προσδῐᾰλῡ́ῃ	προσδῐᾰλῡ́ητον	προσδῐᾰλῡ́ητον	προσδῐᾰλῡ́ωμεν	προσδῐᾰλῡ́ητε	προσδῐᾰλῡ́ωσῐ(ν)
	optative	προσδῐᾰλῡ́οιμῐ	προσδῐᾰλῡ́οις	προσδῐᾰλῡ́οι	προσδῐᾰλῡ́οιτον	προσδῐᾰλῡοίτην	προσδῐᾰλῡ́οιμεν	προσδῐᾰλῡ́οιτε	προσδῐᾰλῡ́οιεν
	imperative		προσδῐᾰ́λῡε	προσδῐᾰλῡέτω	προσδῐᾰλῡ́ετον	προσδῐᾰλῡέτων		προσδῐᾰλῡ́ετε	προσδῐᾰλῡόντων
middle/ passive	indicative	προσδῐᾰλῡ́ομαι	προσδῐᾰλῡ́ῃ, προσδῐᾰλῡ́ει	προσδῐᾰλῡ́εται	προσδῐᾰλῡ́εσθον	προσδῐᾰλῡ́εσθον	προσδῐᾰλῡόμεθᾰ	προσδῐᾰλῡ́εσθε	προσδῐᾰλῡ́ονται
	subjunctive	προσδῐᾰλῡ́ωμαι	προσδῐᾰλῡ́ῃ	προσδῐᾰλῡ́ηται	προσδῐᾰλῡ́ησθον	προσδῐᾰλῡ́ησθον	προσδῐᾰλῡώμεθᾰ	προσδῐᾰλῡ́ησθε	προσδῐᾰλῡ́ωνται
	optative	προσδῐᾰλῡοίμην	προσδῐᾰλῡ́οιο	προσδῐᾰλῡ́οιτο	προσδῐᾰλῡ́οισθον	προσδῐᾰλῡοίσθην	προσδῐᾰλῡοίμεθᾰ	προσδῐᾰλῡ́οισθε	προσδῐᾰλῡ́οιντο
	imperative		προσδῐᾰλῡ́ου	προσδῐᾰλῡέσθω	προσδῐᾰλῡ́εσθον	προσδῐᾰλῡέσθων		προσδῐᾰλῡ́εσθε	προσδῐᾰλῡέσθων
		active				middle/passive
infinitive		προσδῐᾰλῡ́ειν				προσδῐᾰλῡ́εσθαι
participle	m	προσδῐᾰλῡ́ων				προσδῐᾰλῡόμενος
	f	προσδῐᾰλῡ́ουσᾰ				προσδῐᾰλῡομένη
	n	προσδῐᾰλῦον				προσδῐᾰλῡόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: προσδῐέλῡον, προσδῐελῡόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προσδῐέλῡον	προσδῐέλῡες	προσδῐέλῡε(ν)	προσδῐελῡ́ετον	προσδῐελῡέτην	προσδῐελῡ́ομεν	προσδῐελῡ́ετε	προσδῐέλῡον
middle/ passive	indicative	προσδῐελῡόμην	προσδῐελῡ́ου	προσδῐελῡ́ετο	προσδῐελῡ́εσθον	προσδῐελῡέσθην	προσδῐελῡόμεθᾰ	προσδῐελῡ́εσθε	προσδῐελῡ́οντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: προσδῐᾰλῡ́σω, προσδῐᾰλῡ́σομαι, προσδῐᾰλῠθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προσδῐᾰλῡ́σω	προσδῐᾰλῡ́σεις	προσδῐᾰλῡ́σει	προσδῐᾰλῡ́σετον	προσδῐᾰλῡ́σετον	προσδῐᾰλῡ́σομεν	προσδῐᾰλῡ́σετε	προσδῐᾰλῡ́σουσῐ(ν)
	optative	προσδῐᾰλῡ́σοιμῐ	προσδῐᾰλῡ́σοις	προσδῐᾰλῡ́σοι	προσδῐᾰλῡ́σοιτον	προσδῐᾰλῡσοίτην	προσδῐᾰλῡ́σοιμεν	προσδῐᾰλῡ́σοιτε	προσδῐᾰλῡ́σοιεν
middle	indicative	προσδῐᾰλῡ́σομαι	προσδῐᾰλῡ́σῃ, προσδῐᾰλῡ́σει	προσδῐᾰλῡ́σεται	προσδῐᾰλῡ́σεσθον	προσδῐᾰλῡ́σεσθον	προσδῐᾰλῡσόμεθᾰ	προσδῐᾰλῡ́σεσθε	προσδῐᾰλῡ́σονται
	optative	προσδῐᾰλῡσοίμην	προσδῐᾰλῡ́σοιο	προσδῐᾰλῡ́σοιτο	προσδῐᾰλῡ́σοισθον	προσδῐᾰλῡσοίσθην	προσδῐᾰλῡσοίμεθᾰ	προσδῐᾰλῡ́σοισθε	προσδῐᾰλῡ́σοιντο
passive	indicative	προσδῐᾰλῠθήσομαι	προσδῐᾰλῠθήσῃ	προσδῐᾰλῠθήσεται	προσδῐᾰλῠθήσεσθον	προσδῐᾰλῠθήσεσθον	προσδῐᾰλῠθησόμεθᾰ	προσδῐᾰλῠθήσεσθε	προσδῐᾰλῠθήσονται
	optative	προσδῐᾰλῠθησοίμην	προσδῐᾰλῠθήσοιο	προσδῐᾰλῠθήσοιτο	προσδῐᾰλῠθήσοισθον	προσδῐᾰλῠθησοίσθην	προσδῐᾰλῠθησοίμεθᾰ	προσδῐᾰλῠθήσοισθε	προσδῐᾰλῠθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		προσδῐᾰλῡ́σειν			προσδῐᾰλῡ́σεσθαι		προσδῐᾰλῠθήσεσθαι
participle	m	προσδῐᾰλῡ́σων			προσδῐᾰλῡσόμενος		προσδῐᾰλῠθησόμενος
	f	προσδῐᾰλῡ́σουσᾰ			προσδῐᾰλῡσομένη		προσδῐᾰλῠθησομένη
	n	προσδῐᾰλῦσον			προσδῐᾰλῡσόμενον		προσδῐᾰλῠθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: προσδῐέλῡσᾰ, προσδῐελῡσᾰ́μην, προσδῐελῠ́θην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προσδῐέλῡσᾰ	προσδῐέλῡσᾰς	προσδῐέλῡσε(ν)	προσδῐελῡ́σᾰτον	προσδῐελῡσᾰ́την	προσδῐελῡ́σᾰμεν	προσδῐελῡ́σᾰτε	προσδῐέλῡσᾰν
	subjunctive	προσδῐᾰλῡ́σω	προσδῐᾰλῡ́σῃς	προσδῐᾰλῡ́σῃ	προσδῐᾰλῡ́σητον	προσδῐᾰλῡ́σητον	προσδῐᾰλῡ́σωμεν	προσδῐᾰλῡ́σητε	προσδῐᾰλῡ́σωσῐ(ν)
	optative	προσδῐᾰλῡ́σαιμῐ	προσδῐᾰλῡ́σειᾰς, προσδῐᾰλῡ́σαις	προσδῐᾰλῡ́σειε(ν), προσδῐᾰλῡ́σαι	προσδῐᾰλῡ́σαιτον	προσδῐᾰλῡσαίτην	προσδῐᾰλῡ́σαιμεν	προσδῐᾰλῡ́σαιτε	προσδῐᾰλῡ́σειᾰν, προσδῐᾰλῡ́σαιεν
	imperative		προσδῐᾰ́λῡσον	προσδῐᾰλῡσᾰ́τω	προσδῐᾰλῡ́σᾰτον	προσδῐᾰλῡσᾰ́των		προσδῐᾰλῡ́σᾰτε	προσδῐᾰλῡσᾰ́ντων
middle	indicative	προσδῐελῡσᾰ́μην	προσδῐελῡ́σω	προσδῐελῡ́σᾰτο	προσδῐελῡ́σᾰσθον	προσδῐελῡσᾰ́σθην	προσδῐελῡσᾰ́μεθᾰ	προσδῐελῡ́σᾰσθε	προσδῐελῡ́σᾰντο
	subjunctive	προσδῐᾰλῡ́σωμαι	προσδῐᾰλῡ́σῃ	προσδῐᾰλῡ́σηται	προσδῐᾰλῡ́σησθον	προσδῐᾰλῡ́σησθον	προσδῐᾰλῡσώμεθᾰ	προσδῐᾰλῡ́σησθε	προσδῐᾰλῡ́σωνται
	optative	προσδῐᾰλῡσαίμην	προσδῐᾰλῡ́σαιο	προσδῐᾰλῡ́σαιτο	προσδῐᾰλῡ́σαισθον	προσδῐᾰλῡσαίσθην	προσδῐᾰλῡσαίμεθᾰ	προσδῐᾰλῡ́σαισθε	προσδῐᾰλῡ́σαιντο
	imperative		προσδῐᾰ́λῡσαι	προσδῐᾰλῡσᾰ́σθω	προσδῐᾰλῡ́σᾰσθον	προσδῐᾰλῡσᾰ́σθων		προσδῐᾰλῡ́σᾰσθε	προσδῐᾰλῡσᾰ́σθων
passive	indicative	προσδῐελῠ́θην	προσδῐελῠ́θης	προσδῐελῠ́θη	προσδῐελῠ́θητον	προσδῐελῠθήτην	προσδῐελῠ́θημεν	προσδῐελῠ́θητε	προσδῐελῠ́θησᾰν
	subjunctive	προσδῐᾰλῠθῶ	προσδῐᾰλῠθῇς	προσδῐᾰλῠθῇ	προσδῐᾰλῠθῆτον	προσδῐᾰλῠθῆτον	προσδῐᾰλῠθῶμεν	προσδῐᾰλῠθῆτε	προσδῐᾰλῠθῶσῐ(ν)
	optative	προσδῐᾰλῠθείην	προσδῐᾰλῠθείης	προσδῐᾰλῠθείη	προσδῐᾰλῠθεῖτον, προσδῐᾰλῠθείητον	προσδῐᾰλῠθείτην, προσδῐᾰλῠθειήτην	προσδῐᾰλῠθεῖμεν, προσδῐᾰλῠθείημεν	προσδῐᾰλῠθεῖτε, προσδῐᾰλῠθείητε	προσδῐᾰλῠθεῖεν, προσδῐᾰλῠθείησᾰν
	imperative		προσδῐᾰλῠ́θητῐ	προσδῐᾰλῠθήτω	προσδῐᾰλῠ́θητον	προσδῐᾰλῠθήτων		προσδῐᾰλῠ́θητε	προσδῐᾰλῠθέντων
		active			middle		passive
infinitive		προσδῐᾰλῦσαι			προσδῐᾰλῡ́σᾰσθαι		προσδῐᾰλῠθῆναι
participle	m	προσδῐᾰλῡ́σᾱς			προσδῐᾰλῡσᾰ́μενος		προσδῐᾰλῠθείς
	f	προσδῐᾰλῡ́σᾱσᾰ			προσδῐᾰλῡσᾰμένη		προσδῐᾰλῠθεῖσᾰ
	n	προσδῐᾰλῦσᾰν			προσδῐᾰλῡσᾰ́μενον		προσδῐᾰλῠθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: προσδῐᾰλέλῠκᾰ, προσδῐᾰλέλῠμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προσδῐᾰλέλῠκᾰ	προσδῐᾰλέλῠκᾰς	προσδῐᾰλέλῠκε(ν)	προσδῐᾰλελῠ́κᾰτον	προσδῐᾰλελῠ́κᾰτον	προσδῐᾰλελῠ́κᾰμεν	προσδῐᾰλελῠ́κᾰτε	προσδῐᾰλελῠ́κᾱσῐ(ν)
	subjunctive	προσδῐᾰλελῠ́κω	προσδῐᾰλελῠ́κῃς	προσδῐᾰλελῠ́κῃ	προσδῐᾰλελῠ́κητον	προσδῐᾰλελῠ́κητον	προσδῐᾰλελῠ́κωμεν	προσδῐᾰλελῠ́κητε	προσδῐᾰλελῠ́κωσῐ(ν)
	optative	προσδῐᾰλελῠ́κοιμῐ, προσδῐᾰλελῠκοίην	προσδῐᾰλελῠ́κοις, προσδῐᾰλελῠκοίης	προσδῐᾰλελῠ́κοι, προσδῐᾰλελῠκοίη	προσδῐᾰλελῠ́κοιτον	προσδῐᾰλελῠκοίτην	προσδῐᾰλελῠ́κοιμεν	προσδῐᾰλελῠ́κοιτε	προσδῐᾰλελῠ́κοιεν
	imperative		προσδῐᾰλέλῠκε	προσδῐᾰλελῠκέτω	προσδῐᾰλελῠ́κετον	προσδῐᾰλελῠκέτων		προσδῐᾰλελῠ́κετε	προσδῐᾰλελῠκόντων
middle/ passive	indicative	προσδῐᾰλέλῠμαι	προσδῐᾰλέλῠσαι	προσδῐᾰλέλῠται	προσδῐᾰλέλῠσθον	προσδῐᾰλέλῠσθον	προσδῐᾰλελῠ́μεθᾰ	προσδῐᾰλέλῠσθε	προσδῐᾰλέλῠνται
	subjunctive	προσδῐᾰλελῠμένος ὦ	προσδῐᾰλελῠμένος ᾖς	προσδῐᾰλελῠμένος ᾖ	προσδῐᾰλελῠμένω ἦτον	προσδῐᾰλελῠμένω ἦτον	προσδῐᾰλελῠμένοι ὦμεν	προσδῐᾰλελῠμένοι ἦτε	προσδῐᾰλελῠμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	προσδῐᾰλελῠμένος εἴην	προσδῐᾰλελῠμένος εἴης	προσδῐᾰλελῠμένος εἴη	προσδῐᾰλελῠμένω εἴητον/εἶτον	προσδῐᾰλελῠμένω εἰήτην/εἴτην	προσδῐᾰλελῠμένοι εἴημεν/εἶμεν	προσδῐᾰλελῠμένοι εἴητε/εἶτε	προσδῐᾰλελῠμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		προσδῐᾰλέλῠσο	προσδῐᾰλελῠ́σθω	προσδῐᾰλέλῠσθον	προσδῐᾰλελῠ́σθων		προσδῐᾰλέλῠσθε	προσδῐᾰλελῠ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		προσδῐᾰλελῠκέναι				προσδῐᾰλελῠ́σθαι
participle	m	προσδῐᾰλελῠκώς				προσδῐᾰλελῠμένος
	f	προσδῐᾰλελῠκυῖᾰ				προσδῐᾰλελῠμένη
	n	προσδῐᾰλελῠκός				προσδῐᾰλελῠμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Pluperfect: προσδῐελελῠ́κειν, προσδῐελελῠ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	προσδῐελελῠ́κειν, προσδῐελελῠ́κη	προσδῐελελῠ́κεις, προσδῐελελῠ́κης	προσδῐελελῠ́κει(ν)	προσδῐελελῠ́κετον	προσδῐελελῠκέτην	προσδῐελελῠ́κεμεν	προσδῐελελῠ́κετε	προσδῐελελῠ́κεσᾰν
middle/ passive	indicative	προσδῐελελῠ́μην	προσδῐελέλῠσο	προσδῐελέλῠτο	προσδῐελέλῠσθον	προσδῐελελῠ́σθην	προσδῐελελῠ́μεθᾰ	προσδῐελέλῠσθε	προσδῐελέλῠντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• προσδιαλύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• “προσδιαλύω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
• “προσδιαλύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press