батярка

Ukrainian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbatʲɐrkɐ]

Noun

ба́тярка • (bátjarka) f pers (genitive ба́тярки, nominative plural ба́тярки, genitive plural ба́тярок)

1. (Western Ukraine) female equivalent of ба́тяр (bátjar, “tramp, vagabond, ruffian”)

Declension

Declension of ба́тярка (pers hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	ба́тярка bátjarka	ба́тярки bátjarky
genitive	ба́тярки bátjarky	ба́тярок bátjarok
dative	ба́тярці bátjarci	ба́тяркам bátjarkam
accusative	ба́тярку bátjarku	ба́тярок bátjarok
instrumental	ба́тяркою bátjarkoju	ба́тярками bátjarkamy
locative	ба́тярці bátjarci	ба́тярках bátjarkax
vocative	ба́тярко bátjarko	ба́тярки bátjarky

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): [bɐˈtʲarkɐ]

Noun

батя́рка • (batjárka) f inan (genitive батя́рки, uncountable)

1. (Lviv) Keeping bad company; going out on the town; especially in phrases like ходи́ти на батя́рку (xodýty na batjárku).

Declension

Declension of батя́рка (inan sg-only hard fem-form accent-a reduc)

	singular
nominative	батя́рка batjárka
genitive	батя́рки batjárky
dative	батя́рці batjárci
accusative	батя́рку batjárku
instrumental	батя́ркою batjárkoju
locative	батя́рці batjárci
vocative	батя́рко batjárko

Related terms

• батя́ри (batjáry)
• батярня́ (batjarnjá)
• батярува́ти (batjaruváty)