божья коровка

Russian edit

Etymology edit

Literally “godly little cow”. Compare archaic Polish boża krówka, Irish bóín Dé, Dutch lieveheersbeestje.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈboʐjə kɐˈrofkə]
  • (file)

Noun edit

бо́жья коро́вка (bóžʹja koróvkaf anim (genitive бо́жьей коро́вки, nominative plural бо́жьи коро́вки, genitive plural бо́жьих коро́вок)

  1. ladybug, ladybird
    Synonym: кокцинелли́да (kokcinellída)
  2. meek creature, lamb (a harmless, quiet person who cannot defend himself)
    Synonyms: (ironic) бара́н (barán), кро́ткий (krótkij), кро́ткий челове́к (krótkij čelovék), (ironic) ове́чка (ovéčka), смире́нник (smirénnik), схи́мник (sxímnik)

Declension edit