бойовий
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *bojevъ. Analyzable as бій (bij) + -ови́й (-ovýj).
Pronunciation edit
Adjective edit
бойови́й • (bojovýj)
- (relational) battle, combat, fighting (all attributive)
- бойови́й дух ― bojovýj dux ― fighting spirit, morale
- бойові́ ді́ї ― bojoví díji ― combat operations, hostilities
- belligerent, combative, militant
- Synonym: войовни́чий (vojovnýčyj)
- active, energetic
- Synonyms: акти́вний (aktývnyj), дія́льний (dijálʹnyj), енергі́йний (enerhíjnyj), завзя́тий (zavzjátyj)
Declension edit
Declension of бойови́й (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | бойови́й bojovýj |
бойове́ bojové |
бойова́ bojová |
бойові́ bojoví | |
| genitive | бойово́го bojovóho |
бойово́ї bojovóji |
бойови́х bojovýx | ||
| dative | бойово́му bojovómu |
бойові́й bojovíj |
бойови́м bojovým | ||
| accusative | animate | бойово́го bojovóho |
бойове́ bojové |
бойову́ bojovú |
бойови́х bojovýx |
| inanimate | бойови́й bojovýj |
бойові́ bojoví | |||
| instrumental | бойови́м bojovým |
бойово́ю bojovóju |
бойови́ми bojovýmy | ||
| locative | бойово́му, бойові́м bojovómu, bojovím |
бойові́й bojovíj |
бойови́х bojovýx | ||
Derived terms edit
- бойове́ хре́щення n (bojové xréščennja)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бойовий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бойовий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “бойовий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “бойовий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “бойовий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)