виһкке
Akkala Sami edit
The spelling of this entry has been normalized from vih́ḱḱe according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:About Akkala Sami or recent spelling standards of the language.
Etymology edit
From Proto-Samic *vikëtēk, from Proto-Uralic *wixe-.
Related to Hungarian visz and Finnish viedä. Compare Skolt Sami viikkâd and Kildin Sami выгкэ (vygke).
Pronunciation edit
Verb edit
виһкке (vihkk’e)
Conjugation edit
| Conjugation of виһкке | |||
|---|---|---|---|
| infinitive | виһкке (vihkk’e) | ||
| present participle | [Term?] | ||
| past participle | [Term?] | ||
| gerund | [Term?] | ||
| verbal abessive | [Term?] | ||
| present indicative | past indicative | imperative | |
| 1st singular | ве̄гам (v’ēgam) | виһккӹм (vihkkïm) | — |
| 2nd singular | ве̄гам (v’ēgam) | виһккӹк (vihkkïk) | вӣг (vīg) |
| 3rd singular | веһк (v’ehk) | вӣгӹ (vīgï) | [Term?] |
| 1st plural | виһккепь (vihkk’ep’) | вӣгӹм (vīgïm) | [Term?] |
| 2nd plural | виһкеппе (vihk’epp’e) | вӣгӹтҍ (vīgït’) | виһккӹ (vihkkï) |
| 3rd plural | ве̄гатҍ (v’ēgat’) | виһккӹш (vihkkïš) | [Term?] |
| connegative | вӣг (vīg) | [Term?] | вӣг (vīg) |
| present conditional | past conditional | ||
| 1st singular | вӣгчим (vīgčim) | [Term?] | |
| 2nd singular | вӣгчик (vīgčik) | [Term?] | |
| 3rd singular | вигчи (vigči) | [Term?] | |
| 1st plural | вигчип (vigčip) | [Term?] | |
| 2nd plural | вигчеппе (vigč’epp’e) | [Term?] | |
| 3rd plural | вигчатҍ (vigčat’) | [Term?] | |
| connegative | [Term?] | [Term?] | |
Further reading edit
- P. M. Zajkov (1987) G. M. Kert, editor, Бабинский диалект саамского языка (фонолого-морфологическое исследование) [Babin dialect of the Sami language], Petrozavodsk: Карельский филиал АН СССР; Институт языка, литературы и истории, page 104