восславлять
Russian edit
Etymology edit
prefix вос- + root слав + -л- + -я- + -ть
Pronunciation edit
Verb edit
восславля́ть • (vosslavljátʹ) impf (perfective воссла́вить)
- (poetic, biblical) to praise, to glorify, to make famous (to give praise or glory to smb.)
- Synonyms: возвеличивать (vozveličivatʹ), возноси́ть (voznosítʹ), воспева́ть (vospevátʹ), восхваля́ть (vosxvaljátʹ), прославля́ть (proslavljátʹ), славословить (slavoslovitʹ)
Usage notes edit
| complete government (order is not obligatory and may be changed freely) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | verb (in req. form) |
accusative (transitive) |
accusative (intransitive) |
dative | instrumental | |||||
| кто-л./что-л. | + | восславлять | + | кого-л./что-л. | + | preposition + кого-л./что-л. | + | кому-л./чему-л. | + | кем-л./чем-л. |
| case | government | in English |
|---|---|---|
| nominative | кто-л./что-л. + восславлять (in required form, not the infinitive) | smb/smth. + to praise (or other translation, in corresponding form) |
| он восславля́ет (Бога) | he praises (God) (or he is praising (God)) | |
| genitive | not used | |
| dative | восславлять + кому-л./чему-л. | to praise + smb./smth. |
| (он) восславляет (Бога) людям | (he) praises (God) to people | |
| accusative (transitive) |
восславлять + кого-л./что-л. | to praise + smb./smth. |
| (он) восславляет Бога | (he) praises God | |
| accusative (intransitive) |
восславлять + preposition + кого-л./что-л. | to praise + preposition + smb./smth. |
| (он) восславляет (Бога) за (Его) любовь (к нам) | (he) praises (God) for (His) love (for/of us) | |
| instrumental | восславлять + кем-л./чем-л. | to praise with smb./smth. |
| (он) восславляет (Бога) песней | (he) praises (God) with song | |
| prepositional | not used | |
Conjugation edit
Conjugation of восславля́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | восславля́ть vosslavljátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | восславля́ющий vosslavljájuščij |
восславля́вший vosslavljávšij |
| passive | восславля́емый vosslavljájemyj |
— |
| adverbial | восславля́я vosslavljája |
восславля́в vosslavljáv, восславля́вши vosslavljávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | восславля́ю vosslavljáju |
бу́ду восславля́ть búdu vosslavljátʹ |
| 2nd singular (ты) | восславля́ешь vosslavljáješʹ |
бу́дешь восславля́ть búdešʹ vosslavljátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | восславля́ет vosslavljájet |
бу́дет восславля́ть búdet vosslavljátʹ |
| 1st plural (мы) | восславля́ем vosslavljájem |
бу́дем восславля́ть búdem vosslavljátʹ |
| 2nd plural (вы) | восславля́ете vosslavljájete |
бу́дете восславля́ть búdete vosslavljátʹ |
| 3rd plural (они́) | восславля́ют vosslavljájut |
бу́дут восславля́ть búdut vosslavljátʹ |
| imperative | singular | plural |
| восславля́й vosslavljáj |
восславля́йте vosslavljájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | восславля́л vosslavljál |
восславля́ли vosslavljáli |
| feminine (я/ты/она́) | восславля́ла vosslavljála | |
| neuter (оно́) | восславля́ло vosslavljálo | |
Related terms edit
- восславле́ние (vosslavlénije)