Komi-Zyrian edit

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈʋuz/, [ˈʋuz]
  • Hyphenation: вуз

Etymology 1 edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun edit

вуз (vuz)

  1. cargo, product
Declension edit
Declension of вуз (stem: вуз-)
singular plural
nominative вуз (vuz) вузъяс (vuzjas)
accusative I* вуз (vuz) вузъяс (vuzjas)
II* вузӧс (vuzös) вузъясӧс (vuzjasös)
instrumental вузӧн (vuzön) вузъясӧн (vuzjasön)
comitative вузкӧд (vuzköd) вузъяскӧд (vuzjasköd)
caritive вузтӧг (vuztög) вузъястӧг (vuzjastög)
consecutive вузла (vuzla) вузъясла (vuzjasla)
genitive вузлӧн (vuzlön) вузъяслӧн (vuzjaslön)
ablative вузлысь (vuzlyś) вузъяслысь (vuzjaslyś)
dative вузлы (vuzly) вузъяслы (vuzjasly)
inessive вузын (vuzyn) вузъясын (vuzjasyn)
elative вузысь (vuzyś) вузъясысь (vuzjasyś)
illative вузӧ (vuzö) вузъясӧ (vuzjasö)
egressive вузсянь (vuzśań) вузъяссянь (vuzjasśań)
approximative вузлань (vuzlań) вузъяслань (vuzjaslań)
terminative вузӧдз (vuzödź) вузъясӧдз (vuzjasödź)
prolative I вузӧд (vuzöd) вузъясӧд (vuzjasöd)
II вузті (vuzti) вузъясті (vuzjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вуз
First person singular
singular plural
nominative вузӧй (vuzöj) вузъясӧй (vuzjasöj)
accusative I* вузӧй (vuzöj) вузъясӧй (vuzjasöj)
II* вузӧс (vuzös) вузъясӧс (vuzjasös)
instrumental вузнам (vuznam) вузъяснам (vuzjasnam)
comitative вузӧйкӧд (vuzöjköd) вузъясӧйкӧд (vuzjasöjköd)
caritive вузтӧгым (vuztögym) вузъястӧгым (vuzjastögym)
consecutive вузӧйла (vuzöjla) вузъясӧйла (vuzjasöjla)
genitive вузӧйлӧн (vuzöjlön) вузъясӧйлӧн (vuzjasöjlön)
ablative вузӧйлысь (vuzöjlyś) вузъясӧйлысь (vuzjasöjlyś)
dative вузӧйлы (vuzöjly) вузъясӧйлы (vuzjasöjly)
inessive вузам (vuzam) вузъясам (vuzjasam)
elative вузсьым (vuzśym) вузъяссьым (vuzjasśym)
illative вузам (vuzam) вузъясам (vuzjasam)
egressive вузсяньым (vuzśańym) вузъяссяньым (vuzjasśańym)
approximative вузланьым (vuzlańym) вузъясланьым (vuzjaslańym)
terminative вузӧдзым (vuzödźym) вузъясӧдзым (vuzjasödźym)
prolative I вузӧдым (vuzödym) вузъясӧдым (vuzjasödym)
II вузтіым (vuztiym) вузъястіым (vuzjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative вузыд (vuzyd) вузъясыд (vuzjasyd)
accusative I* вузыд (vuzyd) вузъясыд (vuzjasyd)
II* вузтӧ (vuztö) вузъястӧ (vuzjastö)
instrumental вузнад (vuznad) вузъяснад (vuzjasnad)
comitative вузыдкӧд (vuzydköd) вузъясыдкӧд (vuzjasydköd)
caritive вузтӧгыд (vuztögyd) вузъястӧгыд (vuzjastögyd)
consecutive вузыдла (vuzydla) вузъясыдла (vuzjasydla)
genitive вузыдлӧн (vuzydlön) вузъясыдлӧн (vuzjasydlön)
ablative вузыдлысь (vuzydlyś) вузъясыдлысь (vuzjasydlyś)
dative вузыдлы (vuzydly) вузъясыдлы (vuzjasydly)
inessive вузад (vuzad) вузъясад (vuzjasad)
elative вузсьыд (vuzśyd) вузъяссьыд (vuzjasśyd)
illative вузад (vuzad) вузъясад (vuzjasad)
egressive вузсяньыд (vuzśańyd) вузъяссяньыд (vuzjasśańyd)
approximative вузланьыд (vuzlańyd) вузъясланьыд (vuzjaslańyd)
terminative вузӧдзыд (vuzödźyd) вузъясӧдзыд (vuzjasödźyd)
prolative I вузӧдыд (vuzödyd) вузъясӧдыд (vuzjasödyd)
II вузтіыд (vuztiyd) вузъястіыд (vuzjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative вузыс (vuzys) вузъясыс (vuzjasys)
accusative I* вузыс (vuzys) вузъясыс (vuzjasys)
II* вузсӧ (vuzsö) вузъяссӧ (vuzjassö)
instrumental вузнас (vuznas) вузъяснас (vuzjasnas)
comitative вузыскӧд (vuzysköd) вузъясыскӧд (vuzjasysköd)
caritive вузтӧгыс (vuztögys) вузъястӧгыс (vuzjastögys)
consecutive вузысла (vuzysla) вузъясысла (vuzjasysla)
genitive вузыслӧн (vuzyslön) вузъясыслӧн (vuzjasyslön)
ablative вузыслысь (vuzyslyś) вузъясыслысь (vuzjasyslyś)
dative вузыслы (vuzysly) вузъясыслы (vuzjasysly)
inessive вузас (vuzas) вузъясас (vuzjasas)
elative вузсьыс (vuzśys) вузъяссьыс (vuzjasśys)
illative вузас (vuzas) вузъясас (vuzjasas)
egressive вузсяньыс (vuzśańys) вузъяссяньыс (vuzjasśańys)
approximative вузланьыс (vuzlańys) вузъясланьыс (vuzjaslańys)
terminative вузӧдзыс (vuzödźys) вузъясӧдзыс (vuzjasödźys)
prolative I вузӧдыс (vuzödys) вузъясӧдыс (vuzjasödys)
II вузтіыс (vuztiys) вузъястіыс (vuzjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative вузным (vuznym) вузъясным (vuzjasnym)
accusative I* вузным (vuznym) вузъясным (vuzjasnym)
II* вузнымӧ (vuznymö) вузъяснымӧ (vuzjasnymö)
instrumental вузнаным (vuznanym) вузъяснаным (vuzjasnanym)
comitative вузнымкӧд (vuznymköd) вузъяснымкӧд (vuzjasnymköd)
caritive вузтӧгным (vuztögnym) вузъястӧгным (vuzjastögnym)
consecutive вузнымла (vuznymla) вузъяснымла (vuzjasnymla)
genitive вузнымлӧн (vuznymlön) вузъяснымлӧн (vuzjasnymlön)
ablative вузнымлысь (vuznymlyś) вузъяснымлысь (vuzjasnymlyś)
dative вузнымлы (vuznymly) вузъяснымлы (vuzjasnymly)
inessive вузаным (vuzanym) вузъясаным (vuzjasanym)
elative вузсьыным (vuzśynym) вузъяссьыным (vuzjasśynym)
illative вузаным (vuzanym) вузъясаным (vuzjasanym)
egressive вузсяньным (vuzśańnym) вузъяссяньным (vuzjasśańnym)
approximative вузланьным (vuzlańnym) вузъясланьным (vuzjaslańnym)
terminative вузӧдзным (vuzödźnym) вузъясӧдзным (vuzjasödźnym)
prolative I вузӧдным (vuzödnym) вузъясӧдным (vuzjasödnym)
II вузтіным (vuztinym) вузъястіным (vuzjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative вузныд (vuznyd) вузъясныд (vuzjasnyd)
accusative I* вузныд (vuznyd) вузъясныд (vuzjasnyd)
II* вузнытӧ (vuznytö) вузъяснытӧ (vuzjasnytö)
instrumental вузнаныд (vuznanyd) вузъяснаныд (vuzjasnanyd)
comitative вузныдкӧд (vuznydköd) вузъясныдкӧд (vuzjasnydköd)
caritive вузтӧгныд (vuztögnyd) вузъястӧгныд (vuzjastögnyd)
consecutive вузныдла (vuznydla) вузъясныдла (vuzjasnydla)
genitive вузныдлӧн (vuznydlön) вузъясныдлӧн (vuzjasnydlön)
ablative вузныдлысь (vuznydlyś) вузъясныдлысь (vuzjasnydlyś)
dative вузныдлы (vuznydly) вузъясныдлы (vuzjasnydly)
inessive вузаныд (vuzanyd) вузъясаныд (vuzjasanyd)
elative вузсьыныд (vuzśynyd) вузъяссьыныд (vuzjasśynyd)
illative вузаныд (vuzanyd) вузъясаныд (vuzjasanyd)
egressive вузсяньныд (vuzśańnyd) вузъяссяньныд (vuzjasśańnyd)
approximative вузланьныд (vuzlańnyd) вузъясланьныд (vuzjaslańnyd)
terminative вузӧдзныд (vuzödźnyd) вузъясӧдзныд (vuzjasödźnyd)
prolative I вузӧдныд (vuzödnyd) вузъясӧдныд (vuzjasödnyd)
II вузтіныд (vuztinyd) вузъястіныд (vuzjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative вузныс (vuznys) вузъясныс (vuzjasnys)
accusative I* вузныс (vuznys) вузъясныс (vuzjasnys)
II* вузнысӧ (vuznysö) вузъяснысӧ (vuzjasnysö)
instrumental вузнаныс (vuznanys) вузъяснаныс (vuzjasnanys)
comitative вузнымкӧс (vuznymkös) вузъяснымкӧс (vuzjasnymkös)
caritive вузтӧгныс (vuztögnys) вузъястӧгныс (vuzjastögnys)
consecutive вузнысла (vuznysla) вузъяснысла (vuzjasnysla)
genitive вузныслӧн (vuznyslön) вузъясныслӧн (vuzjasnyslön)
ablative вузныслысь (vuznyslyś) вузъясныслысь (vuzjasnyslyś)
dative вузныслы (vuznysly) вузъясныслы (vuzjasnysly)
inessive вузаныс (vuzanys) вузъясаныс (vuzjasanys)
elative вузсьыныс (vuzśynys) вузъяссьыныс (vuzjasśynys)
illative вузаныс (vuzanys) вузъясаныс (vuzjasanys)
egressive вузсяньныс (vuzśańnys) вузъяссяньныс (vuzjasśańnys)
approximative вузланьныс (vuzlańnys) вузъясланьныс (vuzjaslańnys)
terminative вузӧдзныс (vuzödźnys) вузъясӧдзныс (vuzjasödźnys)
prolative I вузӧдныс (vuzödnys) вузъясӧдныс (vuzjasödnys)
II вузтіныс (vuztinys) вузъястіныс (vuzjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Etymology 2 edit

Borrowed from Russian вуз (vuz).

Noun edit

вуз (vuz)

  1. university, college, institute
Declension edit
Declension of вуз (stem: вуз-)
singular plural
nominative вуз (vuz) вузъяс (vuzjas)
accusative I* вуз (vuz) вузъяс (vuzjas)
II* вузӧс (vuzös) вузъясӧс (vuzjasös)
instrumental вузӧн (vuzön) вузъясӧн (vuzjasön)
comitative вузкӧд (vuzköd) вузъяскӧд (vuzjasköd)
caritive вузтӧг (vuztög) вузъястӧг (vuzjastög)
consecutive вузла (vuzla) вузъясла (vuzjasla)
genitive вузлӧн (vuzlön) вузъяслӧн (vuzjaslön)
ablative вузлысь (vuzlyś) вузъяслысь (vuzjaslyś)
dative вузлы (vuzly) вузъяслы (vuzjasly)
inessive вузын (vuzyn) вузъясын (vuzjasyn)
elative вузысь (vuzyś) вузъясысь (vuzjasyś)
illative вузӧ (vuzö) вузъясӧ (vuzjasö)
egressive вузсянь (vuzśań) вузъяссянь (vuzjasśań)
approximative вузлань (vuzlań) вузъяслань (vuzjaslań)
terminative вузӧдз (vuzödź) вузъясӧдз (vuzjasödź)
prolative I вузӧд (vuzöd) вузъясӧд (vuzjasöd)
II вузті (vuzti) вузъясті (vuzjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вуз
First person singular
singular plural
nominative вузӧй (vuzöj) вузъясӧй (vuzjasöj)
accusative I* вузӧй (vuzöj) вузъясӧй (vuzjasöj)
II* вузӧс (vuzös) вузъясӧс (vuzjasös)
instrumental вузнам (vuznam) вузъяснам (vuzjasnam)
comitative вузӧйкӧд (vuzöjköd) вузъясӧйкӧд (vuzjasöjköd)
caritive вузтӧгым (vuztögym) вузъястӧгым (vuzjastögym)
consecutive вузӧйла (vuzöjla) вузъясӧйла (vuzjasöjla)
genitive вузӧйлӧн (vuzöjlön) вузъясӧйлӧн (vuzjasöjlön)
ablative вузӧйлысь (vuzöjlyś) вузъясӧйлысь (vuzjasöjlyś)
dative вузӧйлы (vuzöjly) вузъясӧйлы (vuzjasöjly)
inessive вузам (vuzam) вузъясам (vuzjasam)
elative вузсьым (vuzśym) вузъяссьым (vuzjasśym)
illative вузам (vuzam) вузъясам (vuzjasam)
egressive вузсяньым (vuzśańym) вузъяссяньым (vuzjasśańym)
approximative вузланьым (vuzlańym) вузъясланьым (vuzjaslańym)
terminative вузӧдзым (vuzödźym) вузъясӧдзым (vuzjasödźym)
prolative I вузӧдым (vuzödym) вузъясӧдым (vuzjasödym)
II вузтіым (vuztiym) вузъястіым (vuzjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative вузыд (vuzyd) вузъясыд (vuzjasyd)
accusative I* вузыд (vuzyd) вузъясыд (vuzjasyd)
II* вузтӧ (vuztö) вузъястӧ (vuzjastö)
instrumental вузнад (vuznad) вузъяснад (vuzjasnad)
comitative вузыдкӧд (vuzydköd) вузъясыдкӧд (vuzjasydköd)
caritive вузтӧгыд (vuztögyd) вузъястӧгыд (vuzjastögyd)
consecutive вузыдла (vuzydla) вузъясыдла (vuzjasydla)
genitive вузыдлӧн (vuzydlön) вузъясыдлӧн (vuzjasydlön)
ablative вузыдлысь (vuzydlyś) вузъясыдлысь (vuzjasydlyś)
dative вузыдлы (vuzydly) вузъясыдлы (vuzjasydly)
inessive вузад (vuzad) вузъясад (vuzjasad)
elative вузсьыд (vuzśyd) вузъяссьыд (vuzjasśyd)
illative вузад (vuzad) вузъясад (vuzjasad)
egressive вузсяньыд (vuzśańyd) вузъяссяньыд (vuzjasśańyd)
approximative вузланьыд (vuzlańyd) вузъясланьыд (vuzjaslańyd)
terminative вузӧдзыд (vuzödźyd) вузъясӧдзыд (vuzjasödźyd)
prolative I вузӧдыд (vuzödyd) вузъясӧдыд (vuzjasödyd)
II вузтіыд (vuztiyd) вузъястіыд (vuzjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative вузыс (vuzys) вузъясыс (vuzjasys)
accusative I* вузыс (vuzys) вузъясыс (vuzjasys)
II* вузсӧ (vuzsö) вузъяссӧ (vuzjassö)
instrumental вузнас (vuznas) вузъяснас (vuzjasnas)
comitative вузыскӧд (vuzysköd) вузъясыскӧд (vuzjasysköd)
caritive вузтӧгыс (vuztögys) вузъястӧгыс (vuzjastögys)
consecutive вузысла (vuzysla) вузъясысла (vuzjasysla)
genitive вузыслӧн (vuzyslön) вузъясыслӧн (vuzjasyslön)
ablative вузыслысь (vuzyslyś) вузъясыслысь (vuzjasyslyś)
dative вузыслы (vuzysly) вузъясыслы (vuzjasysly)
inessive вузас (vuzas) вузъясас (vuzjasas)
elative вузсьыс (vuzśys) вузъяссьыс (vuzjasśys)
illative вузас (vuzas) вузъясас (vuzjasas)
egressive вузсяньыс (vuzśańys) вузъяссяньыс (vuzjasśańys)
approximative вузланьыс (vuzlańys) вузъясланьыс (vuzjaslańys)
terminative вузӧдзыс (vuzödźys) вузъясӧдзыс (vuzjasödźys)
prolative I вузӧдыс (vuzödys) вузъясӧдыс (vuzjasödys)
II вузтіыс (vuztiys) вузъястіыс (vuzjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative вузным (vuznym) вузъясным (vuzjasnym)
accusative I* вузным (vuznym) вузъясным (vuzjasnym)
II* вузнымӧ (vuznymö) вузъяснымӧ (vuzjasnymö)
instrumental вузнаным (vuznanym) вузъяснаным (vuzjasnanym)
comitative вузнымкӧд (vuznymköd) вузъяснымкӧд (vuzjasnymköd)
caritive вузтӧгным (vuztögnym) вузъястӧгным (vuzjastögnym)
consecutive вузнымла (vuznymla) вузъяснымла (vuzjasnymla)
genitive вузнымлӧн (vuznymlön) вузъяснымлӧн (vuzjasnymlön)
ablative вузнымлысь (vuznymlyś) вузъяснымлысь (vuzjasnymlyś)
dative вузнымлы (vuznymly) вузъяснымлы (vuzjasnymly)
inessive вузаным (vuzanym) вузъясаным (vuzjasanym)
elative вузсьыным (vuzśynym) вузъяссьыным (vuzjasśynym)
illative вузаным (vuzanym) вузъясаным (vuzjasanym)
egressive вузсяньным (vuzśańnym) вузъяссяньным (vuzjasśańnym)
approximative вузланьным (vuzlańnym) вузъясланьным (vuzjaslańnym)
terminative вузӧдзным (vuzödźnym) вузъясӧдзным (vuzjasödźnym)
prolative I вузӧдным (vuzödnym) вузъясӧдным (vuzjasödnym)
II вузтіным (vuztinym) вузъястіным (vuzjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative вузныд (vuznyd) вузъясныд (vuzjasnyd)
accusative I* вузныд (vuznyd) вузъясныд (vuzjasnyd)
II* вузнытӧ (vuznytö) вузъяснытӧ (vuzjasnytö)
instrumental вузнаныд (vuznanyd) вузъяснаныд (vuzjasnanyd)
comitative вузныдкӧд (vuznydköd) вузъясныдкӧд (vuzjasnydköd)
caritive вузтӧгныд (vuztögnyd) вузъястӧгныд (vuzjastögnyd)
consecutive вузныдла (vuznydla) вузъясныдла (vuzjasnydla)
genitive вузныдлӧн (vuznydlön) вузъясныдлӧн (vuzjasnydlön)
ablative вузныдлысь (vuznydlyś) вузъясныдлысь (vuzjasnydlyś)
dative вузныдлы (vuznydly) вузъясныдлы (vuzjasnydly)
inessive вузаныд (vuzanyd) вузъясаныд (vuzjasanyd)
elative вузсьыныд (vuzśynyd) вузъяссьыныд (vuzjasśynyd)
illative вузаныд (vuzanyd) вузъясаныд (vuzjasanyd)
egressive вузсяньныд (vuzśańnyd) вузъяссяньныд (vuzjasśańnyd)
approximative вузланьныд (vuzlańnyd) вузъясланьныд (vuzjaslańnyd)
terminative вузӧдзныд (vuzödźnyd) вузъясӧдзныд (vuzjasödźnyd)
prolative I вузӧдныд (vuzödnyd) вузъясӧдныд (vuzjasödnyd)
II вузтіныд (vuztinyd) вузъястіныд (vuzjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative вузныс (vuznys) вузъясныс (vuzjasnys)
accusative I* вузныс (vuznys) вузъясныс (vuzjasnys)
II* вузнысӧ (vuznysö) вузъяснысӧ (vuzjasnysö)
instrumental вузнаныс (vuznanys) вузъяснаныс (vuzjasnanys)
comitative вузнымкӧс (vuznymkös) вузъяснымкӧс (vuzjasnymkös)
caritive вузтӧгныс (vuztögnys) вузъястӧгныс (vuzjastögnys)
consecutive вузнысла (vuznysla) вузъяснысла (vuzjasnysla)
genitive вузныслӧн (vuznyslön) вузъясныслӧн (vuzjasnyslön)
ablative вузныслысь (vuznyslyś) вузъясныслысь (vuzjasnyslyś)
dative вузныслы (vuznysly) вузъясныслы (vuzjasnysly)
inessive вузаныс (vuzanys) вузъясаныс (vuzjasanys)
elative вузсьыныс (vuzśynys) вузъяссьыныс (vuzjasśynys)
illative вузаныс (vuzanys) вузъясаныс (vuzjasanys)
egressive вузсяньныс (vuzśańnys) вузъяссяньныс (vuzjasśańnys)
approximative вузланьныс (vuzlańnys) вузъясланьныс (vuzjaslańnys)
terminative вузӧдзныс (vuzödźnys) вузъясӧдзныс (vuzjasödźnys)
prolative I вузӧдныс (vuzödnys) вузъясӧдныс (vuzjasödnys)
II вузтіныс (vuztinys) вузъястіныс (vuzjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References edit

  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 31
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 123

Russian edit

 
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru

Pronunciation edit

  • IPA(key): [vus]
  • (file)

Noun edit

вуз (vuzm inan (genitive ву́за, nominative plural ву́зы, genitive plural ву́зов, relational adjective ву́зовский)

  1. acronym of вы́сшее уче́бное заведе́ние (výsšeje učébnoje zavedénije, higher/highest educational establishment): university, college, institute

Declension edit

Related terms edit

Descendants edit

  • Komi-Zyrian: вуз (vuz)

See also edit