вівторок
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Old Ukrainian вовъторъкъ (vovtork), овъторъкъ (ovtork), ultimately from Proto-Slavic *vъtorъkъ. Compare Belarusian аўто́рак (aŭtórak).
The word likely received prothetic "о" at some point, though the source of this vowel is unknown.[1]
Sometimes alternatively explained as being equivalent to въ- (vŭ-) + вторъкъ (vtorŭkŭ): "(у)въ въторъкъ" → "(у)в овторок" → "(у) вовторок" → "(у) вівторок",[2] though this is much less plausible.
Pronunciation edit
Noun edit
вівто́рок • (vivtórok) m inan (genitive вівто́рка, nominative plural вівто́рки, genitive plural вівто́рків)[3]
- Tuesday
- у вівто́рок ― u vivtórok ― on Tuesday
Declension edit
Declension of вівто́рок (inan velar masc-form accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вівто́рок vivtórok |
вівто́рки vivtórky |
| genitive | вівто́рка vivtórka |
вівто́рків vivtórkiv |
| dative | вівто́ркові, вівто́рку vivtórkovi, vivtórku |
вівто́ркам vivtórkam |
| accusative | вівто́рок vivtórok |
вівто́рки vivtórky |
| instrumental | вівто́рком vivtórkom |
вівто́рками vivtórkamy |
| locative | вівто́ркові, вівто́рку vivtórkovi, vivtórku |
вівто́рках vivtórkax |
| vocative | вівто́рку vivtórku |
вівто́рки vivtórky |
See also edit
- (days of the week) понеді́лок (ponedílok), вівто́рок (vivtórok), середа́ (seredá), четве́р (četvér), п'я́тниця (pʺjátnycja), субо́та (subóta), неді́ля (nedílja) (Category: uk:Days of the week)
References edit
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1982), “вівторок”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 389
- ^ Rudnyc'kyj, Ja. (1962–1972) “вівто́рок”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volumes 1 (А – Ґ), Winnipeg: Ukrainian Free Academy of Sciences, →LCCN, page 409
- ^ Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вівторок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Further reading edit
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “вівторок”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN