господь
Old Church Slavonic edit
Alternative forms edit
- (Glagolitic): ⰳⱁⱄⱂⱁⰴⱐ (gospodĭ)
Etymology edit
From Proto-Slavic *gospodь, from Proto-Balto-Slavic *gástipatis, from Proto-Indo-European *gʰóstipotis, a compound of *gʰóstis and *pótis.
Noun edit
господь • (gospodĭ) m
- lord
- from the Homily against the Bogumils, 563-565:
- и іꙗковъ братъ господьнь и прьвꙑи епископъ господомь самѣмь поставленъ въ ііероусалимѣ
- i ijakovŭ bratŭ gospodĭnĭ i prĭvyi episkopŭ gospodomĭ saměmĭ postavlenŭ vŭ iierusalimě
- (please add an English translation of this quotation)
- from the Homily against the Bogumils, 563-565:
- master
Declension edit
Declension of господь (i-stem)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | господь gospodĭ |
господи gospodi |
господьѥ, господиѥ gospodĭje, gospodije |
genitive | господи gospodi |
господью, господию gospodĭju, gospodiju |
господьи, господии gospodĭi, gospodii |
dative | господи gospodi |
господьма gospodĭma |
господьмъ gospodĭmŭ |
accusative | господь gospodĭ |
господи gospodi |
господи gospodi |
instrumental | господьмь gospodĭmĭ |
господьма gospodĭma |
господьми gospodĭmi |
locative | господи gospodi |
господью, господию gospodĭju, gospodiju |
господьхъ gospodĭxŭ |
vocative | господи gospodi |
господи gospodi |
господьѥ, господиѥ gospodĭje, gospodije |
Declension of господь (soft o-stem)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | господь gospodĭ |
господꙗ gospodja |
господи gospodi |
genitive | господꙗ gospodja |
господю gospodju |
господь gospodĭ |
dative | господю, господеви gospodju, gospodevi |
господема gospodema |
господемъ gospodemŭ |
accusative | господь, господꙗ gospodĭ, gospodja |
господꙗ gospodja |
господѧ gospodę |
instrumental | господемь gospodemĭ |
господема gospodema |
господи gospodi |
locative | господи gospodi |
господю gospodju |
господихъ gospodixŭ |
vocative | господю gospodju |
господꙗ gospodja |
господи gospodi |
Related terms edit
Russian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *gospodь, from Proto-Balto-Slavic *gástipatis, from Proto-Indo-European *gʰóstipotis.
Pronunciation edit
Noun edit
госпо́дь • (gospódʹ) m anim (genitive го́спода, uncountable)
- Alternative letter-case form of Госпо́дь (Gospódʹ)
Declension edit
Pre-reform declension of госпо́дь△ (anim sg-only masc-form hard-stem accent-a irreg)