двигать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dvigati (“to raise, lift, move up”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdvʲiɡətʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

дви́гать • (dvígatʹ) impf (perfective дви́нуть)

1. to move, to set going

Conjugation

Conjugation of дви́гать (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	дви́гать dvígatʹ
participles	present tense	past tense
active	дви́гающий dvígajuščij	дви́гавший dvígavšij
passive	дви́гаемый dvígajemyj	—
adverbial	дви́гая dvígaja	дви́гав dvígav, дви́гавши dvígavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	дви́гаю dvígaju	бу́ду дви́гать búdu dvígatʹ
2nd singular (ты)	дви́гаешь dvígaješʹ	бу́дешь дви́гать búdešʹ dvígatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	дви́гает dvígajet	бу́дет дви́гать búdet dvígatʹ
1st plural (мы)	дви́гаем dvígajem	бу́дем дви́гать búdem dvígatʹ
2nd plural (вы)	дви́гаете dvígajete	бу́дете дви́гать búdete dvígatʹ
3rd plural (они́)	дви́гают dvígajut	бу́дут дви́гать búdut dvígatʹ
imperative	singular	plural
	дви́гай dvígaj	дви́гайте dvígajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	дви́гал dvígal	дви́гали dvígali
feminine (я/ты/она́)	дви́гала dvígala
neuter (оно́)	дви́гало dvígalo

Verb

дви́гать • (dvígatʹ) impf (perfective дви́нуть)

1. to move, to incite

Conjugation

Conjugation of дви́гать (class 6a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△ Irregular.

imperfective aspect
infinitive	дви́гать dvígatʹ
participles	present tense	past tense
active	дви́жущий dvížuščij	дви́гавший dvígavšij
passive	дви́жимый△ dvížimyj△	—
adverbial	дви́гая△ dvígaja△	дви́гав dvígav, дви́гавши dvígavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	дви́жу dvížu	бу́ду дви́гать búdu dvígatʹ
2nd singular (ты)	дви́жешь dvížešʹ	бу́дешь дви́гать búdešʹ dvígatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	дви́жет dvížet	бу́дет дви́гать búdet dvígatʹ
1st plural (мы)	дви́жем dvížem	бу́дем дви́гать búdem dvígatʹ
2nd plural (вы)	дви́жете dvížete	бу́дете дви́гать búdete dvígatʹ
3rd plural (они́)	дви́жут dvížut	бу́дут дви́гать búdut dvígatʹ
imperative	singular	plural
	дви́гай△ dvígaj△	дви́гайте△ dvígajte△
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	дви́гал dvígal	дви́гали dvígali
feminine (я/ты/она́)	дви́гала dvígala
neuter (оно́)	дви́гало dvígalo

Derived terms

verbs

• дви́нуть pf (dvínutʹ), [дви́гать impf (dvígatʹ)]
• дви́нуться pf (dvínutʹsja), дви́гаться impf (dvígatʹsja)
• вдви́нуть pf (vdvínutʹ), вдвига́ть impf (vdvigátʹ)
• вдви́нуться pf (vdvínutʹsja), вдвига́ться impf (vdvigátʹsja)
• воздви́гнуть pf (vozdvígnutʹ), воздвига́ть impf (vozdvigátʹ)
• вы́двинуть pf (výdvinutʹ), выдвига́ть impf (vydvigátʹ)
• вы́двинуться pf (výdvinutʹsja), выдвига́ться impf (vydvigátʹsja)
• задви́гать pf (zadvígatʹ)
• задви́нуть pf (zadvínutʹ), задвига́ть impf (zadvigátʹ)
• задви́нуться pf (zadvínutʹsja), задвига́ться impf (zadvigátʹsja)
• надви́нуть pf (nadvínutʹ), надвига́ть impf (nadvigátʹ)
• надви́нуться pf (nadvínutʹsja), надвига́ться impf (nadvigátʹsja)
• отодви́нуть pf (otodvínutʹ), отодвига́ть impf (otodvigátʹ)
• отодви́нуться pf (otodvínutʹsja), отодвига́ться impf (otodvigátʹsja)
• передви́гать pf (peredvígatʹ)
• передви́нуть pf (peredvínutʹ), передвига́ть impf (peredvigátʹ)
• передви́нуться pf (peredvínutʹsja), передвига́ться impf (peredvigátʹsja)
• подви́гать pf (podvígatʹ)
• подви́гнуть pf (podvígnutʹ)
• подви́нуть pf (podvínutʹ), подвига́ть impf (podvigátʹ)
• пододви́нуть pf (pododvínutʹ), пододвига́ть impf (pododvigátʹ)
• придви́нуть pf (pridvínutʹ), придвига́ть impf (pridvigátʹ)
• придви́нуться pf (pridvínutʹsja), придвига́ться impf (pridvigátʹsja)
• продви́гать pf (prodvígatʹ)
• продви́нуть pf (prodvínutʹ), продвига́ть impf (prodvigátʹ)
• продви́нуться pf (prodvínutʹsja), продвига́ться impf (prodvigátʹsja)
• раздви́нуть pf (razdvínutʹ), раздвига́ть impf (razdvigátʹ)
• раздви́нуться pf (razdvínutʹsja), раздвига́ться impf (razdvigátʹsja)
• сдви́нуть pf (sdvínutʹ), сдвига́ть impf (sdvigátʹ)
• сдви́нуться pf (sdvínutʹsja), сдвига́ться impf (sdvigátʹsja)
• содви́нуть pf (sodvínutʹ), содвига́ть impf (sodvigátʹ)

 

Related terms

• дви́гатель (dvígatelʹ)
• движе́ние (dvižénije)
• дви́житель (dvížitelʹ)
• движо́к (dvižók)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “двигать”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress