зелененький
See also: зелёненький
Ukrainian edit
Etymology edit
From зеле́ний (zelényj) + -е́нький (-énʹkyj). Compare Russian зелёненький (zeljónenʹkij), Belarusian зялёненькі (zjaljónjenʹki).
Pronunciation edit
Adjective edit
зелене́нький • (zelenénʹkyj)
- endearing form of зеле́ний (zelényj, “green”)
- (figurative, colloquial) green (inexperienced)
- Synonyms: малодосві́дчений (malodosvídčenyj), недосві́дчений (nedosvídčenyj)
Declension edit
Declension of зелене́нький (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | зелене́нький zelenénʹkyj |
зелене́ньке zelenénʹke |
зелене́нька zelenénʹka |
зелене́нькі zelenénʹki | |
| genitive | зелене́нького zelenénʹkoho |
зелене́нької zelenénʹkoji |
зелене́ньких zelenénʹkyx | ||
| dative | зелене́нькому zelenénʹkomu |
зелене́нькій zelenénʹkij |
зелене́ньким zelenénʹkym | ||
| accusative | animate | зелене́нького zelenénʹkoho |
зелене́ньке zelenénʹke |
зелене́ньку zelenénʹku |
зелене́ньких zelenénʹkyx |
| inanimate | зелене́нький zelenénʹkyj |
зелене́нькі zelenénʹki | |||
| instrumental | зелене́ньким zelenénʹkym |
зелене́нькою zelenénʹkoju |
зелене́нькими zelenénʹkymy | ||
| locative | зелене́нькому, зелене́нькім zelenénʹkomu, zelenénʹkim |
зелене́нькій zelenénʹkij |
зелене́ньких zelenénʹkyx | ||
Related terms edit
- зеле́ний (zelényj)
- зелена́вий (zelenávyj)
- зелена́стий (zelenástyj)
- зелене́сенький (zelenésenʹkyj)
- зеленкува́тий (zelenkuvátyj)
- зеленува́тий (zelenuvátyj)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зелененький”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “зелененький”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “зелененький”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “зелененький”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “зелененький”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зелененький”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “зелененький”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)