значить
Russian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *značiti. By surface analysis, знак (znak) + -ить (-itʹ).
Pronunciation edit
Verb edit
зна́чить • (znáčitʹ) impf
- to mean, to signify
- Что зна́чит XX? ― Što znáčit XX? ― What does XX mean?
- to mean, to be of importance, to matter
Conjugation edit
Conjugation of зна́чить (class 4a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | зна́чить znáčitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | зна́чащий znáčaščij |
зна́чивший znáčivšij |
| passive | — | — |
| adverbial | зна́ча znáča |
зна́чив znáčiv, зна́чивши znáčivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | зна́чу znáču |
бу́ду зна́чить búdu znáčitʹ |
| 2nd singular (ты) | зна́чишь znáčišʹ |
бу́дешь зна́чить búdešʹ znáčitʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | зна́чит znáčit |
бу́дет зна́чить búdet znáčitʹ |
| 1st plural (мы) | зна́чим znáčim |
бу́дем зна́чить búdem znáčitʹ |
| 2nd plural (вы) | зна́чите znáčite |
бу́дете зна́чить búdete znáčitʹ |
| 3rd plural (они́) | зна́чат znáčat |
бу́дут зна́чить búdut znáčitʹ |
| imperative | singular | plural |
| зна́чь znáčʹ |
зна́чьте znáčʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | зна́чил znáčil |
зна́чили znáčili |
| feminine (я/ты/она́) | зна́чила znáčila | |
| neuter (оно́) | зна́чило znáčilo | |
Synonyms edit
- означа́ть (označátʹ)
Derived terms edit
verbs
- зна́читься impf (znáčitʹsja)
- назна́чить pf (naznáčitʹ), назнача́ть impf (naznačátʹ)
- обозна́чить pf (oboznáčitʹ), обознача́ть impf (oboznačátʹ)
- обозна́читься pf (oboznáčitʹsja), обознача́ться impf (oboznačátʹsja)
- озна́чить pf (oznáčitʹ), означа́ть impf (označátʹ)
- озна́читься pf (oznáčitʹsja), означа́ться impf (označátʹsja)
- переназна́чить pf (perenaznáčitʹ), переназнача́ть impf (perenaznačátʹ)
- предназна́чить pf (prednaznáčitʹ), предназнача́ть impf (prednaznačátʹ)
Related terms edit
- знак (znak)
- значе́ние (značénije)
- зна́чимость (znáčimostʹ)
- незначи́тельный (neznačítelʹnyj)
Ukrainian edit
Pronunciation edit
Verb edit
зна́чить • (znáčytʹ)
- third-person singular present indicative of зна́чити impf (znáčyty)
Particle edit
зна́чить • (znáčytʹ)
- (colloquial) so, therefore
- Synonyms: о́тже (ótže), таки́м чи́ном (takým čýnom)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “значить”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “значить”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “значить”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “значить”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “значить”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)