зіпсований
Ukrainian edit
Alternative forms edit
- зопсо́ваний (zopsóvanyj) — obsolete
Pronunciation edit
Participle edit
зіпсо́ваний • (zipsóvanyj)
- passive adjectival past participle of зіпсува́ти pf (zipsuváty)
Declension edit
Declension of зіпсо́ваний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | зіпсо́ваний zipsóvanyj |
зіпсо́ване zipsóvane |
зіпсо́вана zipsóvana |
зіпсо́вані zipsóvani | |
| genitive | зіпсо́ваного zipsóvanoho |
зіпсо́ваної zipsóvanoji |
зіпсо́ваних zipsóvanyx | ||
| dative | зіпсо́ваному zipsóvanomu |
зіпсо́ваній zipsóvanij |
зіпсо́ваним zipsóvanym | ||
| accusative | animate | зіпсо́ваного zipsóvanoho |
зіпсо́ване zipsóvane |
зіпсо́вану zipsóvanu |
зіпсо́ваних zipsóvanyx |
| inanimate | зіпсо́ваний zipsóvanyj |
зіпсо́вані zipsóvani | |||
| instrumental | зіпсо́ваним zipsóvanym |
зіпсо́ваною zipsóvanoju |
зіпсо́ваними zipsóvanymy | ||
| locative | зіпсо́ваному, зіпсо́ванім zipsóvanomu, zipsóvanim |
зіпсо́ваній zipsóvanij |
зіпсо́ваних zipsóvanyx | ||
Adjective edit
зіпсо́ваний • (zipsóvanyj) (abstract noun зіпсо́ваність)
- spoiled, rotten, ruined, tainted, vitiated
- (figuratively) corrupt, corrupted, debased, depraved, perverted
- Synonym: розбе́щений (rozbéščenyj)
Declension edit
Declension of зіпсо́ваний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | зіпсо́ваний zipsóvanyj |
зіпсо́ване zipsóvane |
зіпсо́вана zipsóvana |
зіпсо́вані zipsóvani | |
| genitive | зіпсо́ваного zipsóvanoho |
зіпсо́ваної zipsóvanoji |
зіпсо́ваних zipsóvanyx | ||
| dative | зіпсо́ваному zipsóvanomu |
зіпсо́ваній zipsóvanij |
зіпсо́ваним zipsóvanym | ||
| accusative | animate | зіпсо́ваного zipsóvanoho |
зіпсо́ване zipsóvane |
зіпсо́вану zipsóvanu |
зіпсо́ваних zipsóvanyx |
| inanimate | зіпсо́ваний zipsóvanyj |
зіпсо́вані zipsóvani | |||
| instrumental | зіпсо́ваним zipsóvanym |
зіпсо́ваною zipsóvanoju |
зіпсо́ваними zipsóvanymy | ||
| locative | зіпсо́ваному, зіпсо́ванім zipsóvanomu, zipsóvanim |
зіпсо́ваній zipsóvanij |
зіпсо́ваних zipsóvanyx | ||
Antonyms edit
- незіпсо́ваний (nezipsóvanyj)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зіпсований”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “зіпсований”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “зіпсований”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зіпсований”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “зіпсований”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)