кайын эне

Southern Altai

Etymology

From *qadїn-ana ~ *qadїn-ene "mother-in-law", from Proto-Turkic *kādɨn (“in-law”) + Proto-Turkic *eńe / *ana (“mother”).

Cognate with Bashkir ҡәйнә (qəynə), Crimean Tatar qaynana, Uzbek qaynana, Uyghur قېينىنا (qëynina), Turkmen gaýynene, Turkish kaynana, Azerbaijani qayınana, Khakas хазине (xazine, “mother-in-law”), etc.

Noun

кайын эне • (kayïn ene)

mother-in-law

References

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “кайын эне”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Čumakajev A. E., editor (2018), “кайын эне”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN