караул
Macedonian edit
Etymology edit
Borrowed from Ottoman Turkish قرهغول. Ultimately from Middle Mongol ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ (qaraɣul).
Pronunciation edit
Noun edit
караул • (karaul) m (plural караули)
- (archaic) sentry, guard, watch (armed guards)
- Synonym: стражар (stražar)
- (archaic) guard, watch (a person on guard)
- Synonym: чувар (čuvar)
Declension edit
Declension of караул
Related terms edit
- караула f (karaula)
References edit
- “караул” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian edit
Etymology edit
A Turkic borrowing; compare Tatar каравыл (qarawıl), Kazakh қарауыл (qarauyl). Ultimately from Middle Mongol ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯ (qaraɣul).
Pronunciation edit
Noun edit
карау́л • (karaúl) m inan (genitive карау́ла, nominative plural карау́лы, genitive plural карау́лов, relational adjective карау́льный)
Declension edit
Declension of карау́л (inan masc-form hard-stem accent-a)
Related terms edit
- карау́лить (karaúlitʹ), подкараулить (podkaraulitʹ)
Interjection edit
карау́л! • (karaúl!)
- help!
Descendants edit
- → Yiddish: קאַראַוּל (karaul)