ки
Dungan edit
Etymology edit
Cognate to Mandarin Chinese 客 (kè).
Pronunciation edit
Noun edit
ки • (ki) (I)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Erzya edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Proto-Finno-Permic [Finno-Volgaic] *käje. Cognate with Lule Sami kiedja.[1]
Noun edit
ки • (ki)
Declension edit
Etymology 2 edit
From Proto-Mordvinic *kij, inherited from Proto-Finno-Permic *koje. Cognate with Finnish koi, Kildin Sami кӯйй (kūjj).[2]
Noun edit
ки • (ki)
Declension edit
References edit
- B. A. Serebrennikov, R. N. Buzakova, M. V. Mosin (1993) “ки”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN
- ^ ки (ki) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
- ^ Keresztes, László (1986) Geschichte der mordwinischen Konsonantismus II. Etymologisches Belegmaterial[1], Szeged: Studia Uralo-Altaica 26.
Komi-Permyak edit
Etymology edit
From Proto-Permic *ki, from Proto-Uralic *käte. Cognates include Finnish käsi and Hungarian kéz.
Pronunciation edit
Noun edit
ки • (ki)
Declension edit
Declension of ки (stem: ки-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | ки (ki) | киэз (kiez) | |
accusative | I* | ки (ki) | киэз (kiez) |
II* | киӧс (kiös) | киэзӧс (kiezös) | |
instrumental | киӧн (kiön) | киэзӧн (kiezön) | |
comitative | кикӧт (kiköt) | киэзкӧт (kiezköt) | |
caritive | китӧг (kitög) | киэзтӧг (kieztög) | |
consecutive | кила (kila) | киэзла (kiezla) | |
genitive | килӧн (kilön) | киэзлӧн (kiezlön) | |
ablative | килісь (kiliś) | киэзлісь (kiezliś) | |
dative | килӧ (kilö) | киэзлӧ (kiezlö) | |
inessive | киын (kiyn) | киэзын (kiezyn) | |
elative | киись (kiiś) | киэзісь (kieziś) | |
illative | киӧ (kiö) | киэзӧ (kiezö) | |
egressive | кисянь (kiśań) | киэзсянь (kiezśań) | |
approximative | килань (kilań) | киэзлань (kiezlań) | |
terminative | I | киӧдз (kiödź) | киэзӧдз (kiezödź) |
II | киви (kivi) | киэзви (kiezvi) | |
prolative | киӧт (kiöt) | киэзӧт (kiezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of ки | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References edit
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][2], Moscow: Русский язык
Komi-Zyrian edit
Etymology edit
From Proto-Permic *ki, from Proto-Uralic *käte. Cognates include Finnish käsi and Hungarian kéz.
Pronunciation edit
Noun edit
ки • (ki)
Declension edit
Declension of ки (stem: ки-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | ки (ki) | кияс (kijas) | |
accusative | I* | ки (ki) | кияс (kijas) |
II* | киӧс (kiös) | киясӧс (kijasös) | |
instrumental | киӧн (kiön) | киясӧн (kijasön) | |
comitative | кикӧд (kiköd) | кияскӧд (kijasköd) | |
caritive | китӧг (kitög) | киястӧг (kijastög) | |
consecutive | кила (kila) | киясла (kijasla) | |
genitive | килӧн (kilön) | кияслӧн (kijaslön) | |
ablative | килысь (kilyś) | кияслысь (kijaslyś) | |
dative | килы (kily) | кияслы (kijasly) | |
inessive | киын (kiyn) | киясын (kijasyn) | |
elative | киысь (kiyś) | киясысь (kijasyś) | |
illative | киӧ (kiö) | киясӧ (kijasö) | |
egressive | кисянь (kiśań) | кияссянь (kijasśań) | |
approximative | килань (kilań) | кияслань (kijaslań) | |
terminative | киӧдз (kiödź) | киясӧдз (kijasödź) | |
prolative | I | киӧд (kiöd) | киясӧд (kijasöd) |
II | киті (kiti) | киясті (kijasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of ки | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Coordinate terms edit
- кок (kok, “leg, foot”)
References edit
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 92
- N. D. Manova (1994) Учимся говорить по-коми [Learning to speak Komi] (in Russian), Syktyvkar, →ISBN, page 6
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 266
Mariupol Greek edit
Etymology edit
From Ancient Greek καί (kaí). Cognates include Greek και (kai).
Pronunciation edit
Conjunction edit
ки • (ki)
References edit
- T. N. Chernysheva, editor (1859), “ке, ки”, in Греческий глосарий Ф. А. Хартахая [The Greek glossary of F. A. Xartaxay], published 1959
- A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN, page 99
- G. A. Animica, M. P. Galikbarova (2013) Румеку глоса[3], Donetsk, page 4
Moksha edit
Etymology edit
Cognate with Erzya ки (ki). This term is to be linked with Eastern Mari кыша (kyša, “footprint”), Finnish keino (“way (of doing something)”). Veršinin thinks that the origin could be the old pronoun *ki (“this”), a correspondence k-/t- then would explain Estonian tee (“road”), Finnish tie (“id.”), Komi туй (tuj, “road; footprints; direction”).[1]
Pronunciation edit
Noun edit
ки • (ki)
- road, way
- Fenno-Ugrica
- Кантк кить малас и мрдак, Ермил Ерофеич!
- Kantk kiť malas i mrdak, Jermil Jerofejič!
- Carry towards the road and return, Jermil Jerofeič!
- Fenno-Ugrica
- track, footprints
Usage notes edit
See usage notes at ши (ši).
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ки (ki) | кит (kit) |
genitive | кинь (kiń) | — |
dative | кинди (kinďi) | — |
ablative | кида (kida) | — |
inessive | киса (kisa) | — |
elative | киста (kista) | — |
illative | кис (kis) | — |
prolative | киге (kige) | — |
comparative | кишка (kiška) | — |
translative | кикс (kiks) | — |
abessive | кифтома (kiftoma) | — |
causative | кинкса (kinksa) | — |
first person singular (монь (moń)) | ||
---|---|---|
one possession | multiple possessions | |
nominative | кизе (kiźe) | кине (kińe) |
genitive | кизень (kiźeń) | кинень (kińeń) |
dative | кизенди (kiźenďi) | киненди (kińenďi) |
ablative | кидон (kidon) | |
inessive | кисон (kison) | |
elative | кистон (kiston) | |
illative | кизон (kizon) | |
prolative | киган (kigan) | |
comparative | кишкан (kiškan) | |
abessive | кифтомон (kiftomon) | |
second person singular (тонь (toń)) | ||
one possession | multiple possessions | |
nominative | кице (kiće) | китне (kitńe) |
genitive | кицень (kićeń) | китнень (kitńeń) |
dative | киценди (kićenďi) | китненди (kitńenďi) |
ablative | кидот (kidot) | |
inessive | кисот (kisot) | |
elative | кистот (kistot) | |
illative | кизот (kizot) | |
prolative | кигат (kigat) | |
comparative | кишкат (kiškat) | |
abessive | кифтомот (kiftomot) | |
third person singular (сонь (soń)) | ||
one possession | multiple possessions | |
nominative | киц (kic) | кинза (kinza) |
genitive | кинц (kinc) | кинзон (kinzon) |
dative | кинцты (kincti) | кинзонды (kinzondi) |
ablative | кидонза (kidonza) | |
inessive | кисонза (kisonza) | |
elative | кистонза (kistonza) | |
illative | кизонза (kizonza) | |
prolative | киганза (kiganza) | |
comparative | кишканза (kiškanza) | |
abessive | кифтомонза (kiftomonza) | |
first person plural (минь (miń)) | ||
one or multiple possessions | ||
nominative | киньке (kińke) | |
genitive | киньконь (kińkoń) | |
dative | киньконди (kińkonďi) | |
ablative | кидонк (kidonk) | |
inessive | кисонк (kisonk) | |
elative | кистонк (kistonk) | |
illative | кизонк (kizonk) | |
prolative | киганк (kigank) | |
comparative | кишканк (kiškank) | |
abessive | кифтомонк (kiftomonk) | |
second person plural (тинь (ťiń)) | ||
one or multiple possessions | ||
nominative | кинте (kinťe) | |
genitive | кинтень (kinťeń) | |
dative | кинтенди (kinťenďi) | |
ablative | кидонт (kidont) | |
inessive | кисонт (kisont) | |
elative | кистонт (kistont) | |
illative | кизонт (kizont) | |
prolative | кигант (kigant) | |
comparative | кишкант (kiškant) | |
abessive | кифтомонт (kiftomont) | |
third person plural (синь (śiń)) | ||
one or multiple possessions | ||
nominative | кисна (kisna) | |
genitive | киснон (kisnon) | |
dative | киснонды (kisnondi) | |
ablative | кидост (kidost) | |
inessive | кисост (kisost) | |
elative | кистост (kistost) | |
illative | кизост (kizost) | |
prolative | кигаст (kigast) | |
comparative | кишкаст (kiškast) | |
abessive | кифтомост (kiftomost) |
References edit
- ^ Veršinin, V. I. (2004–2005) Этимологический словарь мордовских (эрзянского и мокшанского) языков [Etymological dictionary of Mordvinic (Erzya and Moksha) languages] (in Russian), Joškar Ola, page 142
Udmurt edit
Etymology edit
From Proto-Permic *ki, from Proto-Uralic *käte. Cognates include Eastern Mari кид (kid) and Finnish käsi.
Permic cognates include Komi-Zyrian ки (ki) and Komi-Permyak ки (ki).
Pronunciation edit
Noun edit
ки • (ki)
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ки ki |
киос kios |
accusative | киез kijez |
киосыз kiosyz |
genitive | килэн kilen |
киослэн kioslen |
dative | килы kily |
киослы kiosly |
ablative | килэсь kileś |
киослэсь kiosleś |
instrumental | киен kijen |
киосын kiosyn |
abessive | китэк kitek |
киостэк kiostek |
adverbial | кия kija |
киосъя kiosja |
inessive | киын kiyn |
киосын kiosyn |
illative | кие kije |
киосы kiosy |
elative | киысь kiyś |
киосысь kiosyś |
egressive | киысьен kiyśjen |
киосысьен kiosyśjen |
terminative | киозь kioź |
киосозь kiosoź |
prolative | китӥ kiti |
киосытӥ kiosyti |
allative | килань kilań |
киослань kioslań |
References edit
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ки”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 298
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 104