Akkala Sami edit

The spelling of this entry has been normalized from kɛhčče according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:About Akkala Sami or recent spelling standards of the language.

Etymology edit

From Proto-Samic *këčëtēk, from Proto-Finno-Permic *küśe-w-.

Related to Finnish kysyä and Erzya кевкстемс (kevksťems). Compare Skolt Sami kõõččâd, Kildin Sami кэ̄дже (kēdž’e) and Northern Sami gahčat.

Pronunciation edit

Verb edit

кэһчче (kehčč’e)

  1. to ask

Conjugation edit

Conjugation of кэһчче
infinitive кэһчче (kehčč’e)
present participle [Term?]
past participle [Term?]
gerund [Term?]
verbal abessive [Term?]
present indicative past indicative imperative
1st singular кэ̄джям (kēdž’am) кыһччим (kyhččim)
2nd singular кэ̄джяк (kēdž’ak) кыһччик (kyhččik) кэджь (kedž’)
3rd singular каһч (kahč) кы̄джи (kȳdži) [Term?]
1st plural кэһччепь (kehčč’ep’) кы̄джим (kȳdžim) [Term?]
2nd plural кэһчеппе (kehč’epp’e) кы̄джитҍ (kȳdžit’) кыһчикки (kyhčikki)
3rd plural кэ̄джятҍ (kēdž’at’) кыһччиш (kyhččiš) [Term?]
connegative кэджь (kedž’) [Term?] кэджь (kedž’)
present conditional past conditional
1st singular кыджьчим (kydž’čim) [Term?]
2nd singular кыджьчик (kydž’čik) [Term?]
3rd singular кыджчи (kydžči) [Term?]
1st plural кыджьчип (kydž’čip) [Term?]
2nd plural кыджьчеппе (kydž’č’epp’e) [Term?]
3rd plural кыджьчатҍ (kydž’čat’) [Term?]
connegative [Term?] [Term?]

Further reading edit

  • P. M. Zajkov (1987) G. M. Kert, editor, Бабинский диалект саамского языка (фонолого-морфологическое исследование) [Babin dialect of the Sami language], Petrozavodsk: Карельский филиал АН СССР; Институт языка, литературы и истории, page 104