Kildin Sami edit

Etymology edit

From Proto-Samic *kietë, from Proto-Uralic *käte.

Related to Hungarian kéz (hand), Finnish käsi. Cognates include Northern Sami giehta and Skolt Sami ǩiõtt.

Pronunciation edit

Noun edit

кӣдт (kīdt)

  1. hand
  2. arm
  3. caption, inscription
  4. signature
    Synonym: кырьйхуввмушш (kyr’jxuvvmušš)

Inflection edit

Declension of кӣдт (type I noun, дт-д gradation)
Nominative кӣдт (kīdt)
Genitive кӣд (kīd)
singular plural
Nominative кӣдт (kīdt) кӣд (kīd)
Accusative кӣд (kīd) кӣдэтҍ (kīdet’)
Genitive кӣд (kīd) кӣдэ (kīde)
Dative-Illative кӣдтӭ (kīdt’e) кӣдэтҍ (kīdet’)
Locative кӣдэсьт (kīdes’t) кӣдэнҍ (kīden’)
Comitative кӣдэнҍ (kīden’) кӣдэгуэйм (kīdeguejm)
Abessive кӣдха (kīdxa) кӣдэха (kīdexa)
Essive кӣдтэнҍ (kīdten’)
Partitive кӣдтэ (kīdte)

Further reading edit

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
  • N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎[2], Русский язык, page 108
  • G. M. Kert (1986) V. V. Vinokurova, E. N. Samojlova, editors, Словарь саамско-русский и русско-саамский [Sámi-Russian and Russian-Sámi dictionary], Ленинград: Просвещение
  • T. I. Itkonen (1958) “kīᴅt”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎[3], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 123

Ter Sami edit

Alternative forms edit

Etymology edit

From Proto-Samic *kietë, from Proto-Uralic *käte.

Pronunciation edit

Noun edit

кӣдт (kīdt)

  1. hand
  2. arm

Inflection edit

This noun needs an inflection-table template.

Further reading edit

  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[4], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
  • T. I. Itkonen (1958) “kīᴅt”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎[5], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 123