лопур

Bulgarian

биле лопур

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lopurъ. By surface analysis, лоп (lop, “leaf, foliage”) (dialectal) +‎ -ур (-ur).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫɔpor]

Noun

ло́пур • (lópur) m (obsolete)

1. (Southern dialects) herb of genus Petasites

   Synonyms: лоп (lop), чоба́нка (čobánka)

Declension

Declension of лопу́р

	singular	plural
indefinite	лопу́р lopúr	лопу́ри lopúri
definite (subject form)	лопу́рът lopúrǎt	лопу́рите lopúrite
definite (object form)	лопу́ра lopúra
count form	—	лопу́ра lopúra

Related terms

• ло́пян (lópjan), ло́пух (lópuh, “butterbur”)
• ло́пун (lópun, “oak's leaf”)
• лопа́та (lopáta, “spade”)

References

• Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “лоп¹, лопур”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 470

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lopurъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫɔpur]

Noun

лопур • (lopur) m (plural лопури)

1. butterbur

   Synonym: лопув m (lopuv)

Declension

Declension of лопур

	singular	plural
indefinite	лопур	лопури
definite unspecified	лопурот	лопурите
definite proximal	лопуров	лопуриве
definite distal	лопурон	лопурине
vocative	лопуру	лопури
count form	—	лопура

References

• “лопур” in Официјален дигитален речник на македонскиот јазик (Oficijalen digitalen rečnik na makedonskiot jazik) − makedonski.gov.mk (in Macedonian)