Eastern Mari edit

Etymology edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation edit

Adverb edit

лучо (lučo)

  1. rather, better, I/you/... should
    лучо йолын каем
    lučo jolyn kajem
    I'd rather walk

Adjective edit

лучо (lučo)

  1. better (than)
    тыйын пӧртетше мо дечын лучо мыйын дечем?
    tyjyn pörtetše mo dečyn lučo myjyn dečem?
    how is your house better than mine?

Noun edit

лучо (lučo)

  1. improvement

Declension edit

Declension of лучо
singular plural
nominative лучо (lučo) лучо-влак (lučo-vlak)
accusative лучым (lučym) лучо-влакым (lučo-vlakym)
genitive лучын (lučyn) лучо-влакын (lučo-vlakyn)
dative лучылан (lučylan) лучо-влаклан (lučo-vlaklan)
comitative лучыге (lučyge) лучо-влакге (lučo-vlakge)
comparative лучыла (lučyla) лучо-влакла (lučo-vlakla)
inessive лучышто (lučyšto) лучо-влакыште (lučo-vlakyšte)
illative (short) лучыш (lučyš) лучо-влакыш (lučo-vlakyš)
illative (long) лучышко (lučyško) лучо-влакышке (lučo-vlakyške)
lative лучеш (lučeš) лучо-влакеш (lučo-vlakeš)
Possessed forms of лучо
singular plural
1st person лучем (lučem) лучына (lučyna)
2nd person лучет (lučet) лучыда (lučyda)
3rd person лучыжо (lučyžo) лучышт (lučyšt)

Derived terms edit

phrases

References edit

  • J. Bradley et al. (2023) “лучо”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna