макрель

Russian

Etymology

Borrowed from Dutch makreel.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐˈkrʲelʲ]

Noun

макре́ль • (makrélʹ) f anim (genitive макре́ли, nominative plural макре́ли, genitive plural макре́лей)

1. mackerel

   Synonym: ску́мбрия f (skúmbrija)

Declension

Declension of макре́ль (anim fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	макре́ль makrélʹ	макре́ли makréli
genitive	макре́ли makréli	макре́лей makrélej
dative	макре́ли makréli	макре́лям makréljam
accusative	макре́ль makrélʹ	макре́лей makrélej
instrumental	макре́лью makrélʹju	макре́лями makréljami
prepositional	макре́ли makréli	макре́лях makréljax

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “макрель”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Ukrainian

Etymology

Borrowed from a West Germanic language. Compare German Makrele, Dutch makreel.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐˈkrɛlʲ]

• Audio

  (file)

Noun

макре́ль • (makrélʹ) f animal (genitive макре́лі, nominative plural макре́лі, genitive plural макре́лей, relational adjective макре́левий)

1. Synonym of ску́мбрія f (skúmbrija, “mackerel”) (Scomber)

Declension

Declension of макре́ль (animal 3rd-decl fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	макре́ль makrélʹ	макре́лі makréli
genitive	макре́лі makréli	макре́лей makrélej
dative	макре́лі makréli	макре́лям makréljam
accusative	макре́ль makrélʹ	макре́лі, макре́лей makréli, makrélej
instrumental	макре́ллю makréllju	макре́лями makréljamy
locative	макре́лі makréli	макре́лях makréljax
vocative	макре́ле makréle	макре́лі makréli

References

• Shyrokov, V. A., editor (2017), “макрель”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “макрель”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “макрель”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “макрель”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “макрель”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “макрель”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “макрель”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)