мотолевя
Bulgarian edit
Etymology edit
By surface analysis, мо́там (mótam, “to reel”) + -олевя (-olevja).
Pronunciation edit
Verb edit
мотоле́вя • (motolévja) first-singular present indicative, impf
- (intransitive, original) to twist and turn
- (intransitive, figurative) to mumble, to mutter
Conjugation edit
Conjugation of шумоле́вя (conjugation 2.1, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | шумоле́вещ šumolévešt |
шумоле́вил, шумолеви́л1 šumolévil, šumolevíl1 |
шумоле́вел šumolével |
— | шумоле́вейки šumolévejki | |
| definite subject form | шумоле́вещият šumoléveštijat |
шумоле́вилият, шумолеви́лият1 šumolévilijat, šumolevílijat1 |
— | — | |||
| definite object form | шумоле́вещия šumoléveštija |
шумоле́вилия, шумолеви́лия1 šumolévilija, šumolevílija1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | шумоле́веща šumolévešta |
шумоле́вила, шумолеви́ла1 šumolévila, šumolevíla1 |
шумоле́вела šumolévela |
— | ||
| definite | шумоле́вещата šumoléveštata |
шумоле́вилата, шумолеви́лата1 šumolévilata, šumolevílata1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | шумоле́вещо šumolévešto |
шумоле́вило, шумолеви́ло1 šumolévilo, šumolevílo1 |
шумоле́вело šumolévelo |
— | шумоле́вене šumolévene | |
| definite | шумоле́вещото šumoléveštoto |
шумоле́вилото, шумолеви́лото1 šumoléviloto, šumolevíloto1 |
— | — | шумоле́венето šumoléveneto | ||
| plural | indefinite | шумоле́вещи šumolévešti |
шумоле́вили, шумолеви́ли1 šumolévili, šumolevíli1 |
шумоле́вели šumoléveli |
— | шумоле́вения, шумоле́венета šumolévenija, šumoléveneta | |
| definite | шумоле́вещите šumoléveštite |
шумоле́вилите, шумолеви́лите1 šumolévilite, šumolevílite1 |
— | — | шумоле́венията, шумоле́венетата šumolévenijata, šumolévenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | шумоле́вя šumolévja |
шумоле́виш šumoléviš |
шумоле́ви šumolévi |
шумоле́вим šumolévim |
шумоле́вите šumolévite |
шумоле́вят šumolévjat | |
| imperfect | шумоле́вех šumoléveh |
шумоле́веше šumoléveše |
шумоле́веше šumoléveše |
шумоле́вехме šumolévehme |
шумоле́вехте šumolévehte |
шумоле́веха šumoléveha | |
| aorist | шумоле́вих, шумолеви́х1 šumolévih, šumolevíh1 |
шумоле́ви, шумолеви́1 šumolévi, šumoleví1 |
шумоле́ви, шумолеви́1 šumolévi, šumoleví1 |
шумоле́вихме, шумолеви́хме1 šumolévihme, šumolevíhme1 |
шумоле́вихте, шумолеви́хте1 šumolévihte, šumolevíhte1 |
шумоле́виха, шумолеви́ха1 šumoléviha, šumolevíha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and шумоле́вел m, шумоле́вела f, шумоле́вело n, or шумоле́вели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and шумоле́вел m, шумоле́вела f, шумоле́вело n, or шумоле́вели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and шумоле́вел m, шумоле́вела f, шумоле́вело n, or шумоле́вели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and шумоле́вил/шумолеви́л1 m, шумоле́вила/шумолеви́ла1 f, шумоле́вило/шумолеви́ло1 n, or шумоле́вили/шумолеви́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| шумолеви́ šumoleví |
шумолеве́те šumolevéte |
||||||
1Dialectally marked.
Derived terms edit
- смотолевя pf (smotolevja), смотолевям impf (smotolevjam)