мулавя
Bulgarian edit
Etymology edit
Derived from Proto-Slavic *muľь (“dampness, silt”) (whence Serbo-Croatian му̑љ (“mud”)) + -авя (-avja)
Pronunciation edit
Verb edit
мула́вя • (mulávja) first-singular present indicative, impf (dialectal)
- (transitive) to slobber, to salivate
Conjugation edit
Conjugation of мула́вя (conjugation 2.1, imperfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | мула́вещ mulávešt |
мула́вил, мулави́л1 mulávil, mulavíl1 |
мула́вел mulável |
— | мула́вейки mulávejki | |
| definite subject form | мула́вещият muláveštijat |
мула́вилият, мулави́лият1 mulávilijat, mulavílijat1 |
— | — | |||
| definite object form | мула́вещия muláveštija |
мула́вилия, мулави́лия1 mulávilija, mulavílija1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | мула́веща mulávešta |
мула́вила, мулави́ла1 mulávila, mulavíla1 |
мула́вела mulávela |
— | ||
| definite | мула́вещата muláveštata |
мула́вилата, мулави́лата1 mulávilata, mulavílata1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | мула́вещо mulávešto |
мула́вило, мулави́ло1 mulávilo, mulavílo1 |
мула́вело mulávelo |
— | мула́вене mulávene | |
| definite | мула́вещото muláveštoto |
мула́вилото, мулави́лото1 muláviloto, mulavíloto1 |
— | — | мула́венето muláveneto | ||
| plural | indefinite | мула́вещи mulávešti |
мула́вили, мулави́ли1 mulávili, mulavíli1 |
мула́вели muláveli |
— | мула́вения, мула́венета mulávenija, muláveneta | |
| definite | мула́вещите muláveštite |
мула́вилите, мулави́лите1 mulávilite, mulavílite1 |
— | — | мула́венията, мула́венетата mulávenijata, mulávenetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | мула́вя mulávja |
мула́виш muláviš |
мула́ви mulávi |
мула́вим mulávim |
мула́вите mulávite |
мула́вят mulávjat | |
| imperfect | мула́вех muláveh |
мула́веше muláveše |
мула́веше muláveše |
мула́вехме mulávehme |
мула́вехте mulávehte |
мула́веха muláveha | |
| aorist | мула́вих, мулави́х1 mulávih, mulavíh1 |
мула́ви, мулави́1 mulávi, mulaví1 |
мула́ви, мулави́1 mulávi, mulaví1 |
мула́вихме, мулави́хме1 mulávihme, mulavíhme1 |
мула́вихте, мулави́хте1 mulávihte, mulavíhte1 |
мула́виха, мулави́ха1 muláviha, mulavíha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and мула́вел m, мула́вела f, мула́вело n, or мула́вели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and мула́вел m, мула́вела f, мула́вело n, or мула́вели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and мула́вел m, мула́вела f, мула́вело n, or мула́вели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and мула́вил/мулави́л1 m, мула́вила/мулави́ла1 f, мула́вило/мулави́ло1 n, or мула́вили/мулави́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| мулави́ mulaví |
мулаве́те mulavéte |
||||||
1Dialectally marked.
Derived terms edit
verbs
- помула́вя pf (pomulávja), помула́вям impf (pomulávjam)
- смула́вя pf (smulávja), смула́вям impf (smulávjam)
Related terms edit
- му́лям (múljam, “to squash with teeth or tongue (something soft)”) (dialectal)
References edit
- “мулавя”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Nayden Gerov (1895) “мула́вѭ, -ишь; -ви́лъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 1, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 91
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “мулавя”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 313