See also: -ныл

Eastern Mari edit

Eastern Mari cardinal numbers
 <  3 4 5  > 
    Cardinal : ныл (nyl)

Etymology edit

From Proto-Mari *nĭl, from Proto-Uralic *neljä.

Pronunciation edit

Numeral edit

ныл (nyl)

  1. four
    ныл шагатлан толам
    nyl šagatlan tolam
    I'll come at four o'clock

References edit

  • J. Bradley et al. (2023) “ныл”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Russian edit

Pronunciation edit

Verb edit

ныл (nyl)

  1. masculine singular past indicative imperfective of ныть (nytʹ)

Udmurt edit

Etymology edit

From Proto-Permic *nu̇l, from Proto-Uralic *nejde. Cognates include Finnish neiti and Kildin Sami нӣййт (nījjt).

Permic cognates include Komi-Zyrian ныв (nyv) and Komi-Yazva нөл (nål).

Pronunciation edit

Noun edit

ныл (nyl)

  1. daughter
  2. girl

Declension edit

Coordinate terms edit

  • пи (pi, son, boy)

References edit

  • L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “ныл”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 473
  • T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 52
  • Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 169