обаим

Russian

Alternative forms

• абаим (abaim)

Etymology

From the verb обаять (obajatʹ), обаивать (obaivatʹ, “to charm”). Possible link with the proper noun Оба́им (Obáim) / Обо́им (Obóim).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈbaɪm]

Noun

оба́им • (obáim) m anim (genitive оба́има, nominative plural оба́имы, genitive plural оба́имов)

1. (dialectal) A sweet-talking, crafty or deceptive person.

   Synonyms: обай (obaj), обаюн (obajun), обайщик (obajščik), обакула (obakula); красноба́й (krasnobáj), говору́н (govorún), красноречи́вый челове́к (krasnorečívyj čelovék); плут (plut), обма́нщик (obmánščik), жу́лик (žúlik), абда́л (abdál)

   Э́тот оба́им хоть како́го несгово́рчивого и упря́мого челове́ка оба́ет.

   Étot obáim xotʹ kakóvo nesgovórčivovo i uprjámovo čelovéka obájet.

   This sweet-talker could charm even the most stubborn person.

Declension

Declension of оба́им (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	оба́им obáim	оба́имы obáimy
genitive	оба́има obáima	оба́имов obáimov
dative	оба́иму obáimu	оба́имам obáimam
accusative	оба́има obáima	оба́имов obáimov
instrumental	оба́имом obáimom	оба́имами obáimami
prepositional	оба́име obáime	оба́имах obáimax

References

• Anikin, A. E. (2007) “абаим”, in Русский этимологический словарь [Russian Etymological Dictionary] (in Russian), numbers 1 (A – аяюшка), Moscow: Manuscript Monuments Ancient Rus, →ISBN, page 65
• Филин, Ф. П., editor (1986), “оба́им и обаи́м”, in Slovarʹ russkix narodnyx govorov [Dictionary of Russian Dialects] (in Russian), volume 21, Leningrad: Nauka, Leningrad branch, page 343
• Dal, Vladimir (1880–1882) “обаивать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.