обводить вокруг пальца

Russian edit

Etymology edit

Literally, to "lead around one's finger"; cf. wrap around one's little finger.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ɐbvɐˈdʲitʲ vɐˈkruk ˈpalʲt͡sə]

Verb edit

обводи́ть вокру́г па́льца (obvodítʹ vokrúg pálʹcaimpf (perfective обвести́ вокру́г па́льца)

  1. to hoodwink, to cheat, to dupe, to swindle
    он обво́дит меня́ вокру́г па́льца
    on obvódit menjá vokrúg pálʹca
    he is hoodwinking me

Conjugation edit