Kildin Sami edit

 
Субпь па̄ҏҏк.

Etymology edit

From Proto-Samic *pārkkō, from Proto-Norse [Term?].

Related to English bark. Cognates include Northern Sami bárku and Skolt Sami pärkk.

Pronunciation edit

Noun edit

па̄ҏҏк (pār̥r̥k)

  1. bark (of trees)
  2. bark of willow, alder, aspen or birch (under the birchbark layer)

Inflection edit

Declension of па̄ҏҏк (type I noun, ҏҏк-ҏк gradation)
Nominative па̄ҏҏк (pār̥r̥k)
Genitive па̄ҏк (pār̥k)
singular plural
Nominative па̄ҏҏк (pār̥r̥k) па̄ҏк (pār̥k)
Accusative па̄ҏк (pār̥k) па̄ҏкэтҍ (pār̥ket’)
Genitive па̄ҏк (pār̥k) па̄ҏкэ (pār̥ke)
Dative-Illative поа̄ҏҏькэ (påår̥r̥’ke) па̄ҏкэтҍ (pār̥ket’)
Locative па̄ҏкэсьт (pār̥kes’t) па̄ҏкэнҍ (pār̥ken’)
Comitative па̄ҏкэнҍ (pār̥ken’) па̄ҏкэгуэйм (pār̥keguejm)
Abessive па̄ҏкха (pār̥kxa) па̄ҏкэха (pār̥kexa)
Essive па̄ҏҏкэнҍ (pār̥r̥ken’)
Partitive па̄ҏҏкэ (pār̥r̥ke)

See also edit

Further reading edit

  • T. I. Itkonen (1958) “pàrʿkᴬ”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎[1], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 340
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “pàrʿkᴬ”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
  • A. Antonova, E. Sheller (2021) “па̄ҏҏк”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
  • N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎[3], Русский язык, page 249