плотва

Russian

Etymology

From Proto-Slavic *plotь, *ploty.

Pronunciation

• IPA^(key): [pɫɐtˈva]

Noun

плотва́ • (plotvá) f anim (genitive плотвы́, uncountable)

1. roach (Rutilus rutilus)

Declension

Declension of плотва́ (anim sg-only fem-form hard-stem accent-b) 

	singular
nominative	плотва́ plotvá
genitive	плотвы́ plotvý
dative	плотве́ plotvé
accusative	плотву́ plotvú
instrumental	плотво́й, плотво́ю plotvój, plotvóju
prepositional	плотве́ plotvé

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian плотва́ (plotvá), from Proto-Slavic *ploty.

Pronunciation

• IPA^(key): [pɫɔtˈʋa]

• Audio

  (file)

Noun

плотва́ • (plotvá) f animal (genitive плотви́, nominative plural пло́тви, genitive plural плотв, diminutive плотви́чка)

1. common roach (Rutilus rutilus)

   Synonyms: плі́тка (plítka), плоти́ця (plotýcja)

Declension

Declension of плотва́ (animal hard fem-form accent-d)

	singular	plural
nominative	плотва́ plotvá	пло́тви plótvy
genitive	плотви́ plotvý	плотв plotv
dative	плотві́ plotví	пло́твам plótvam
accusative	плотву́ plotvú	пло́тви, плотв plótvy, plotv
instrumental	плотво́ю plotvóju	пло́твами plótvamy
locative	плотві́ plotví	пло́твах plótvax
vocative	пло́тво plótvo	пло́тви plótvy

Related terms

• (possibly) пласки́й (plaskýj)
• (possibly) плисти́ impf (plystý)
• (possibly) пло́ский (plóskyj)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “плотва”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “плотва”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “плотва”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “плотва”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “плотва”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “плотва”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)