порок

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *porokъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɔɾɔk]

Noun

порок • (porok) m (relational adjective порочен)

1. vice

Declension

Declension of порок

	singular	plural
indefinite	порок	пороци
definite unspecified	порокот	пороците
definite proximal	пороков	пороциве
definite distal	порокон	пороцине
vocative	пороку	пороци
count form	—	порока

Russian

Etymology 1

Borrowed from Old Church Slavonic порокъ (porokŭ), from Proto-Slavic *porokъ. Related to порица́ть (poricátʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈrok]

• Audio:

  (file)

• Homophones: поро́г (poróg), паро́к (parók)

Noun

поро́к • (porók) m inan (genitive поро́ка, nominative plural поро́ки, genitive plural поро́ков)

1. vice (bad or undesirable habit)
2. flaw, defect, blemish
   • 1899, Максим Горький [Maxim Gorky], Двадцать шесть и одна; English translation from Twenty-Six and One, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:

     Иногда́ жизнь челове́ка быва́ет до того́ бедна́, что он нево́льно принуждё́н цени́ть свой поро́к и им жить; и мо́жно сказа́ть, что ча́сто лю́ди быва́ют поро́чны от ску́ки.

     Inogdá žiznʹ čelovéka byvájet do tovó bedná, što on nevólʹno prinuždjón cenítʹ svoj porók i im žitʹ; i móžno skazátʹ, što částo ljúdi byvájut poróčny ot skúki.

     Sometimes a man's life is so poor that he is involuntarily compelled to prize his defect and live by it. It may frankly be said that people are often depraved out of mere weariness.

Declension

Declension of поро́к (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	поро́к porók	поро́ки poróki
genitive	поро́ка poróka	поро́ков porókov
dative	поро́ку poróku	поро́кам porókam
accusative	поро́к porók	поро́ки poróki
instrumental	поро́ком porókom	поро́ками porókami
prepositional	поро́ке poróke	поро́ках porókax

Related terms

• опоро́чить (oporóčitʹ)
• поро́чный (poróčnyj)

Etymology 2

Inherited from Old East Slavic порокъ (porokŭ), from Proto-Slavic *porkъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐˈrok]

• Audio:

  (file)

• Homophones: поро́г (poróg), паро́к (parók)

Noun

поро́к • (porók) m inan (genitive поро́ка, nominative plural поро́ки, genitive plural поро́ков)

1. (historical) mangonel, catapult

Declension

Declension of поро́к (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	поро́к porók	поро́ки poróki
genitive	поро́ка poróka	поро́ков porókov
dative	поро́ку poróku	поро́кам porókam
accusative	поро́к porók	поро́ки poróki
instrumental	поро́ком porókom	поро́ками porókami
prepositional	поро́ке poróke	поро́ках porókax

Related terms

• праща́ (praščá)

Etymology 3

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈporək]

Noun

по́рок • (pórok) f inan pl

1. genitive plural of по́рка (pórka)

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *porokъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /pǒrok/
• Hyphenation: по‧рок

Noun

по̀рок m (Latin spelling pòrok)

1. vice (bad or undesirable habit)

Declension

Declension of порок

	singular	plural
nominative	порок	пороци
genitive	порока	порока
dative	пороку	пороцима
accusative	порок	пороке
vocative	пороче	пороци
locative	пороку	пороцима
instrumental	пороком	пороцима