пречистий
Ukrainian edit
Etymology edit
Possibly derived from Old Church Slavonic прѣчистъ (prěčistŭ). By surface analysis, пре- (pre-) + чи́стий (čýstyj). Compare Russian пречистый (prečistyj), Bulgarian пречист (prečist), Macedonian пречисти (prečisti).
Pronunciation edit
Adjective edit
пречи́стий • (prečýstyj)
Declension edit
Declension of пречи́стий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | пречи́стий prečýstyj |
пречи́сте prečýste |
пречи́ста prečýsta |
пречи́сті prečýsti | |
| genitive | пречи́стого prečýstoho |
пречи́стої prečýstoji |
пречи́стих prečýstyx | ||
| dative | пречи́стому prečýstomu |
пречи́стій prečýstij |
пречи́стим prečýstym | ||
| accusative | animate | пречи́стого prečýstoho |
пречи́сте prečýste |
пречи́сту prečýstu |
пречи́стих prečýstyx |
| inanimate | пречи́стий prečýstyj |
пречи́сті prečýsti | |||
| instrumental | пречи́стим prečýstym |
пречи́стою prečýstoju |
пречи́стими prečýstymy | ||
| locative | пречи́стому, пречи́стім prečýstomu, prečýstim |
пречи́стій prečýstij |
пречи́стих prečýstyx | ||
Derived terms edit
- Пречиста Діва (Prečysta Diva, “Immaculate Virgin”)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пречистий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “пречистий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- “пречистий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “пречистий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)