пустой

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic поустъ (pustŭ), from Proto-Slavic *pustъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [pʊˈstoj]

• пустой

  (file)

Adjective

пусто́й • (pustój) (comparative (по)пусте́е or (по)пусте́й)

1. empty, void, hollow

   переливать из пусто́го в поро́жнее ― perelivatʹ iz pustóvo v poróžneje ― to beat the air to mill the wind

   с пусты́ми рука́ми ― s pustými rukámi ― empty-handed

   пуста́я поро́да ― pustája poróda ― barren rock

2. idle (of talk)
3. shallow (of one's personality)
4. futile, frivolous
5. vain, ungrounded

Declension

Declension of пусто́й (short class cʹ)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		пусто́й pustój	пусто́е pustóje	пуста́я pustája	пусты́е pustýje
genitive		пусто́го pustóvo		пусто́й pustój	пусты́х pustýx
dative		пусто́му pustómu		пусто́й pustój	пусты́м pustým
accusative	animate	пусто́го pustóvo	пусто́е pustóje	пусту́ю pustúju	пусты́х pustýx
	inanimate	пусто́й pustój			пусты́е pustýje
instrumental		пусты́м pustým		пусто́й, пусто́ю pustój, pustóju	пусты́ми pustými
prepositional		пусто́м pustóm		пусто́й pustój	пусты́х pustýx
short form		пуст pust	пу́сто pústo	пуста́ pustá	пусты́, пу́сты pustý, pústy

Pre-reform declension of пусто́й (short class cʹ)

		masculine	neuter	feminine	m. plural	n./f. plural
nominative		пусто́й pustój	пусто́е pustóje	пуста́я pustája	пусты́е pustýje	пусты́я pustýja
genitive		пуста́го, пусто́го pustávo, pustóvo		пусто́й pustój	пусты́хъ pustýx
dative		пусто́му pustómu		пусто́й pustój	пусты́мъ pustým
accusative	animate	пуста́го, пусто́го pustávo, pustóvo	пусто́е pustóje	пусту́ю pustúju	пусты́хъ pustýx
	inanimate	пусто́й pustój			пусты́е pustýje	пусты́я pustýja
instrumental		пусты́мъ pustým		пусто́й, пусто́ю pustój, pustóju	пусты́ми pustými
prepositional		пусто́мъ pustóm		пусто́й pustój	пусты́хъ pustýx
short form		пустъ pust	пу́сто pústo	пуста́ pustá	пусты́, пу́сты pustý, pústy

Synonyms

• поро́жний (poróžnij)

Derived terms

• пу́сто (pústo)
• пустя́к (pustják)
• пустота́ (pustotá)
• опусте́ть (opustétʹ)
• опустоша́ть (opustošátʹ)
• пу́стошь (pústošʹ)
• пусты́ня (pustýnja)
• пу́стынь (pústynʹ), пусты́нник (pustýnnik)
• пустельга́ (pustelʹgá)
• пустобрёх (pustobrjóx), пустозвон (pustozvon), пустоме́ля (pustomélja), пустослов (pustoslov)
• пу́стка (pústka)

Descendants

• Kildin Sami: пуссьт (puss’t, “fool, idiot”)