сажень

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic сѧжень (sęženĭ), from Proto-Slavic *sęženь, from Proto-Indo-European *se(n)g-.

Pronunciation

• IPA^(key): [sɐˈʐɛnʲ]
• IPA^(key): [ˈsaʐɨnʲ]

Noun

саже́нь or са́жень • (sažénʹ or sáženʹ) f inan (genitive саже́ни or са́жени, nominative plural саже́ни or са́жени, genitive plural саже́ней or сажене́й or са́жен)

1. sazhen, old Russian unit of length equal to 3 arshins or 2.134 meters or 7 feet

Declension

Declension of саже́нь, са́жень (inan fem-form 3rd-decl accent-a/e irreg) 

	singular	plural
nominative	саже́нь, са́жень sažénʹ, sáženʹ	саже́ни, са́жени sažéni, sáženi
genitive	саже́ни, са́жени sažéni, sáženi	саже́ней, сажене́й, са́жен△ sažénej, saženéj, sážen△
dative	саже́ни, са́жени sažéni, sáženi	саже́ням, саженя́м sažénjam, saženjám
accusative	саже́нь, са́жень sažénʹ, sáženʹ	саже́ни, са́жени sažéni, sáženi
instrumental	саже́нью, са́женью sažénʹju, sáženʹju	саже́нями, саженя́ми sažénjami, saženjámi
prepositional	саже́ни, са́жени sažéni, sáženi	саже́нях, саженя́х sažénjax, saženjáx

^△ Irregular.

Derived terms

• са́женный (sážennyj)

Related terms

• сига́ть (sigátʹ), сяга́ть (sjagátʹ)
• досу́г (dosúg)

Descendants

• → English: sazhen

See also

• арши́н (aršín)

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old East Slavic сѧжень (sęženĭ), from Proto-Slavic *sęženь, from Proto-Indo-European *se(n)g-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsaʒenʲ]

Noun

са́жень • (sáženʹ) m inan (genitive са́жня, nominative plural са́жні, genitive plural са́жнів)

1. sazhen, old East Slavic unit of length equal to 3 arshins or 2.134 meters or 7 feet

Declension

Declension of са́жень (inan soft masc-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	са́жень sáženʹ	са́жні sážni
genitive	са́жня sážnja	са́жнів sážniv
dative	са́жневі, са́жню sážnevi, sážnju	са́жням sážnjam
accusative	са́жень sáženʹ	са́жні sážni
instrumental	са́жнем sážnem	са́жнями sážnjamy
locative	са́жню, са́жні sážnju, sážni	са́жнях sážnjax
vocative	са́жню sážnju	са́жні sážni

Derived terms

• саже́нний (sažénnyj)

Related terms

• сяга́ти (sjaháty)

See also

• арши́н (aršýn)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “сажень”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka