тормош

      Bashkir

      Pronunciation

      • IPA: [tʊ̞rˈmʊ̞ʂ]
      • Hyphenation: тор‧мош

      Noun

      тормош  (tormoš)

      1. life, living
        Тормош юлы.
        Life journey; biography.
        Әүәле Һарыбай өлкән ауыл булған, тормош бында ҡайнап торған.
        Formerly, Harïbay was a large village, life used to be in full swing here.
        Беҙ аяныс сәбәптән йыйылыштыҡ — тормоштан оло ил ағабыҙ китте.
        This is a sad occasion that has brought us together — a reputable and honorable senior has passed away (lit. left life).
      2. lifetime, period between life and death
        Тормош юлы.
        Life journey; biography.
        Тормошта һәр кем үҙенең ишен осрата.
        Everybody meets their match in their life.
      3. way of life, lifestyle
        Тормош шарттары.
        Living conditions.
      4. living experience; all the things that happen to sb. in their life
        Тормош ҡуйған кәртәләрҙе үтә белеү.
        The ability to overcome the difficulties that arise in life .
      5. marriage, married life
        Тормош иптәше.
        Sb's spouse.
        Оло ҡыҙым былтыр тормошҡа сыҡты.
        My eldest daughter got married last year.

      Declension

      ↑Jump back a section

      Read in another language

      This page is available in 4 languages

      Last modified on 17 March 2013, at 21:18