турок
See also: тюрок
Russian edit
Alternative forms edit
- ту́рокъ (túrok) — Pre-reform orthography (1918)
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
ту́рок • (túrok) m anim (genitive ту́рка, nominative plural ту́рки, genitive plural ту́рок or ту́рков, feminine турча́нка)
- Turk (a person from Turkey or of Turkish origin)
- 1834, Александр Пушкин, Кирджали; English translation from Thomas Keane, transl., Kirdjali, 1916:
- Со стороны турков замечены были копья, дотоле у них не бывалые; эти копья были русские: некрасовцы сражались в их рядах.
- So storony turkov zamečeny byli kopʹja, dotole u nix ne byvalyje; eti kopʹja byli russkije: nekrasovcy sražalisʹ v ix rjadax.
- On the side of the Turks were seen lances, which had never been employed by them till then; these lances were Russian: Nekrassovists fought in their ranks.
Declension edit
Declension of ту́рок (anim masc-form velar-stem accent-a reduc irreg)
Related terms edit
Descendants edit
- → Yakut: туурак (tuurak)
See also edit
- тюрк (tjurk)
Etymology 2 edit
Noun edit
ту́рок • (túrok) f inan pl
Ukrainian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
ту́рок • (túrok) m pers (genitive ту́рка, nominative plural ту́рки, genitive plural ту́рків, feminine турке́ня or турча́нка)
Declension edit
Declension of ту́рок (pers velar masc-form accent-a reduc)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ту́рок túrok |
ту́рки túrky |
genitive | ту́рка túrka |
ту́рків túrkiv |
dative | ту́ркові, ту́рку túrkovi, túrku |
ту́ркам túrkam |
accusative | ту́рка túrka |
ту́рків túrkiv |
instrumental | ту́рком túrkom |
ту́рками túrkamy |
locative | ту́ркові, ту́рку túrkovi, túrku |
ту́рках túrkax |
vocative | ту́рку túrku |
ту́рки túrky |
Related terms edit
- туре́цький (turécʹkyj)
Etymology 2 edit
Noun edit
ту́рок • (túrok) f inan pl
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “турок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- "ту́рок" in "Лексикон львівський: поважно і на жарт" (Lviv Lexicon: Respectfully and as a Joke)
- “турок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “турок”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “турок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)