шинохтан

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian (šināxtan).

Pronunciation

IPA^(key): /ʃinoxtan/, [ʃi.nɔχ.t̪ʰän]

Verb

шинохтан • (šinoxtan) (Persian spelling شناختن)

to know, be acquainted with
to acknowledge
to discern, distinguish
to inform, make known, define, describe
to recognize
Фикр мекунам он мардро мешиносам. ― Fikr mekunam on mardro mešinosam. ― I think I recognize that man.

Conjugation

Conjugation of шинохтан (šinoxtan)

indicative
infinitive		шинохтан (šinoxtan)

present stem		шинос (šinos)			past stem		шинохт (šinoxt)
present participle		шиносанда (šinosanda)			past participle		шинохта (šinoxta)
future	ман	хоҳам шинохт (xoham šinoxt)	мо	хоҳем шинохт (xohem šinoxt)	past	ман	шинохтам (šinoxtam)	мо	шинохтем (šinoxtem)
	ту	хоҳӣ шинохт (xohi šinoxt)	шумо	хоҳед шинохт (xohed šinoxt)		ту	шинохтӣ (šinoxti)	шумо	шинохтед (šinoxted)
	ӯ	хоҳад шинохт (xohad šinoxt)	онҳо	хоҳанд шинохт (xohand šinoxt)		ӯ	шинохт (šinoxt)	онҳо	шинохтанд (šinoxtand)

present (imperfect)	ман	мешиносам (mešinosam)	мо	мешиносем (mešinosem)	past (imperfect)	ман	мешинохтам (mešinoxtam)	мо	мешинохтем (mešinoxtem)
	ту	мешиносӣ (mešinosi)	шумо	мешиносед (mešinosed)		ту	мешинохтӣ (mešinoxti)	шумо	мешинохтед (mešinoxted)
	ӯ	мешиносад (mešinosad)	онҳо	мешиносанд (mešinosand)		ӯ	мешинохт (mešinoxt)	онҳо	мешинохтанд (mešinoxtand)

present progressive	ман	шинохта истодаам (šinoxta istodaam)	мо	шинохта истодаем (šinoxta istodayem)	past progressive	ман	шинохта истода будам (šinoxta istoda budam)	мо	шинохта истода будем (šinoxta istoda budem)
	ту	шинохта истодаӣ (šinoxta istodai)	шумо	шинохта истодаед (šinoxta istodayed)		ту	шинохта истода будӣ (šinoxta istoda budi)	шумо	шинохта истода будед (šinoxta istoda buded)
	ӯ	шинохта истодааст (šinoxta istodaast)	онҳо	шинохта истодаанд (šinoxta istodaand)		ӯ	шинохта истода буд (šinoxta istoda bud)	онҳо	шинохта истода буданд (šinoxta istoda budand)

present perfect	ман	шинохтаам (šinoxtaam)	мо	шинохтаем (šinoxtayem)	pluperfect	ман	шинохта будам (šinoxta budam)	мо	шинохта будем (šinoxta budem)
	ту	шинохтаӣ (šinoxtai)	шумо	шинохтаед (šinoxtayed)		ту	шинохта будӣ (šinoxta budi)	шумо	шинохта будед (šinoxta buded)
	ӯ	шинохтааст (šinoxtaast)	онҳо	шинохтаанд (šinoxtaand)		ӯ	шинохта буд (šinoxta bud)	онҳо	шинохта буданд (šinoxta budand)

subjunctive
present	ман	шиносам (šinosam)	мо	шиносем (šinosem)	past	ман	шинохта бошам (šinoxta bošam)	мо	шинохта бошем (šinoxta bošem)
	ту	шиносӣ (šinosi)	шумо	шиносед (šinosed)		ту	шинохта бошӣ (šinoxta boši)	шумо	шинохта бошед (šinoxta bošed)
	ӯ	шиносад (šinosad)	онҳо	шиносанд (šinosand)		ӯ	шинохта бошад (šinoxta bošad)	онҳо	шинохта бошанд (šinoxta bošand)

imperative	ту	шинос (šinos)	шумо	шиносед (šinosed)